lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Schattenreiter

Seelenverkäufer Перевод и текст песни Tanzwut

Tanzwut Schattenreiter (2006) Seelenverkäufer
5.0 1
Seelenverkäufer
Seelenverkäufer
Tanzwut

Seelenverkäufer

Плавучий гроб1

Im Takt der Maschinen В такт машинам
Die Sonne brennt heiss Солнце жжёт.
Wir können nicht entfliehen Мы не можем скрыться,
Und keiner weiss И никто не знает:
Wohin der Weg führt Куда держим путь,
Wo wir sind Где мы?
Wir schleppen uns weiter Мы тащимся дальше
Halten gegen den Wind Против ветра.
Hey Hey – wo sind wir jetzt Hey Hey – Где же мы?
Hey Hey – Segel zerfetzt Hey Hey – Парус в клочки!
Hey Hey – Vorwärts den Blick Hey Hey – Смотрим вперёд
Hey Hey – es gibt kein Zurück Hey Hey – Назад пути нет!
Und keiner hält den Kurs И никто не держит курс –
Der Steuermann ist blind Наш штурман слеп.
Wir schleppen uns weiter Мы тащимся дальше
Halten gegen den Wind Против ветра.
Der Himmel sternenlos Беззвёздное небо,
Kein Festland in Sicht Не видно суши,
Der Ozean gross Океан огромен,
Und niemand spricht И все молчат.
Vom Ende und Anfang От Омеги и Альфы,
Vom Mass der Zeit От истока времени
Wir treiben mit der Strömung Мы дрейфуем по течению
In die Ewigkeit В вечность.
Wo sind wir jetzt... Где же мы?...
1) Seelenverkäufer - (морск., разг.) душегубка, плавучий гроб (ненадежное судно)
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 марта 2010
Почему эта песня цепляет? В Telegram Lyrsense смотрим на смысл, образы и детали, которые легко пропустить. Понять глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Seelenverkäufer — Tanzwut Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Tanzwut

Tanzwut

Tanzwut — берлинская группа, которая соединила Mittelalter-Rock и Neue Deutsche Härte так, будто волынки всегда были частью тяжёлого рока. Основанные в 1997 году, они прошли путь от индустриально-рiffового дебюта до акустического средневекового эксперимента и новых чартовых релизов 2020-х. Их песни живут на сцене: хоры, пульс и «ярость танца».

полная биография

Этот альбом

Schattenreiter
Угадай мелодию! Tanzwut Играть >

Видео

Топ сегодня