lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Short n’ sweet (Deluxe)

Sabrina Carpenter — перевод и текст песни
Please please please (feat. Dolly Parton)

Sabrina Carpenter, Dolly Parton

Sabrina Carpenter Short n’ sweet (Deluxe) (2025) Please please please (feat. Dolly Parton)
4.4 23
Please please please (feat. Dolly Parton)
Please please please (feat. Dolly Parton)
Sabrina Carpenter

Please please please (feat. Dolly Parton)

Прошу, прошу, прошу

Sabrina Carpenter:Сабрина Карпентер:
I know I have good judgmentЯ знаю, что разбираюсь в людях
I know I have good tasteИ обладаю хорошим вкусом,
It's funny and it's ironicКак забавно и иронично,
That only I feel that wayЧто лишь во мне кипят эти чувства,
I promise 'em that you're differentЯ всех уверяю, что ты другой,
And everyone makes mistakesИ вообще — все ошибаются,
But just don'tНо ты просто... не ошибайся.
I heard that you're an actorЯ слышала, что ты актёр,
So act like a stand-up guyТак что веди себя как на стендапе,
Whatever devil's inside youКакой бы демон в тебе не сидел,
Don't let him out tonightНе выпускай его этим вечером,
I tell them it's just your cultureЯ оправдываюсь, что дело в твоей культуре,
And everyone rolls their eyesА они закатывают глаза,
Yeah, I knowДа, я знаю,
All I'm asking, babyМилый, я прошу лишь одного:
Please, please, pleaseПрошу, прошу, прошу!
Don't prove I'm rightНе подтверждай, что я права.
And please, please, pleaseИ я прошу, прошу, прошу!
Don't bring me to tearsНе заставляй меня плакать
when I just did my makeup so niceпри таком классном макияже.
Heartbreak is one thing, my ego's anotherРазбитое сердце — одно, а моё эго — совсем другое.
I beg you, don't embarrass me like the others, uhМолю, не ставь меня в затруднительное положение,
Please, please, please (Ah)Прошу, прошу, прошу!
Dolly Parton:Долли Партон:
I have a fun idea, babe,У меня появилась хорошая идея —
maybe just stay insideможет, останемся дома?
I know you're craving some fresh airЗнаю, ты жаждешь свежего воздуха,
But your ceiling fan is so niceНо под потолочным вентилятором так хорошо.
Sabrina Carpenter:Сабрина Карпентер:
And we could live so happilyИ нас может ждать такая счастливая жизнь,
If no one knows that you're with meЕсли никто не узнает, что мы вместе.
I'm just kidding, really, really, reallyЯ просто прикалываюсь, но вообще, вообще...
Sabrina Carpenter & Dolly Parton:Сабрина и Долли:
Please, please, pleaseПрошу, прошу, прошу!
Don't prove I'm right (Don't prove I'm right)Не подтверждай, что я права.
And please, please, pleaseИ я прошу, прошу, прошу!
Don't bring me to tearsНе заставляй меня плакать
When I just did my makeup so niceПри таком классном макияже.
Heartbreak is one thingРазбитое сердце — одно,
My ego's anotherА моё эго — совсем другое.
I beg you, don't embarrass me like the others, uhМолю, не ставь меня в затруднительное положение,
Please, please, please (Ah)Прошу, прошу, прошу!
If you wanna go and be stupidЕсли хочешь валять дурака —
Don't do it in front of meНе делай это у меня на глазах,
If you don't wanna cry to my musicА если не хочешь рыдать под мои песни —
Don't make me hate you prolificallyНе заставляй ненавидеть тебя.
Please, please, please (Please)Прошу, прошу, прошу
Please, please, please (Please)Прошу, прошу, прошу
Please (Please), please (Please), pleaseПрошу, прошу, прошу

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 февраля 2025

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Please please please (feat. Dolly Parton) — Sabrina Carpenter Рейтинг: 4.4 / 5    6 мнений

Sabrina Carpenter

Sabrina Carpenter

Sabrina Carpenter прошла путь от звезды Disney до одной из главных героинь поп-сцены середины 2020-х. В биографии — ранние шаги, прорыв благодаря Girl Meets World, смена лейбла и взросление звучания, альбом Emails I Can’t Send как личная точка поворота и эпоха Short n’ Sweet с хитами Espresso и Please Please Please, закрепившая мировой успех.

полная биография

Этот альбом

Short n’ sweet (Deluxe)
grammy

Грэмми 2025: Лучший вокальный поп-альбом

Угадай мелодию! Sabrina Carpenter Играть >

Видео

Топ сегодня