Stay with you Перевод и текст песни John Legend
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у John Legend появятся новые переводы
Stay with you
Останусь с тобой
We've been together for a while now Мы вместе уже некоторое время,
We're growing stronger everyday now С каждым днем наша связь крепнет,
It feels so good and there is no doubt Так хорошо, что нет сомнений,
I will stay with you Я останусь с тобой.
As each morning brings sunrise И каждое утро приносит рассвет,
And the flowers bloom in springtime И цветы цветут весной,
On my love you can rely На мою любовь ты можешь положиться,
And I'll stay with you И я останусь с тобой.
Oh I will stay with you through the ups and the downs О, я останусь с тобой через взлеты и падения,
Oh I will stay with you when no one else is around О, я останусь с тобой, когда никого не останется,
And when the dark clouds arrive И когда налетят темные облака,
I will stay by your side Я останусь рядом с тобой,
And I know we'll be alright И я знаю, у нас всё будет хорошо,
I will stay with you Я останусь с тобой.
Though relationships can get old Пока отношения взрослеют,
They have the tendency to grow cold Они могут остынуть,
We have something like a miracle Но у нас нечто, похожее на чудо,
Yeah, and I'll stay with you Да, я останусь с тобой.
Oh I will stay with you through the ups and the downs О, я останусь с тобой через взлеты и падения,
Yes I will stay with you when no one else is around Да, я останусь с тобой, когда никого не останется,
And when the dark clouds arrive И когда налетят темные облака,
I will stay by your side Я останусь рядом с тобой,
And I know we'll be alright И я знаю, у нас всё будет хорошо,
I will stay with you Я останусь с тобой.
And there'll be heartaches and pain, Впереди ждут боль и душевные переживания,
Yes it will Да, ждут,
But through it all, we will remain Но через всё это мы останемся
In this life, we all know В этой жизни, которую мы все знаем.
Friends may come, and they may go Друзья могут прийти и уйти,
But through the years I know Но сквозь годы я знаю,
I will stay I will stay Я останусь, я останусь,
And in the end I know that we'll find И в конце я знаю, что мы найдем
Love so beautiful and divine Любовь, такую красивую и божественную,
And we'll be lovers for a lifetime И мы останемся влюбленными до самого конца,
And I'll stay with you И я останусь с тобой.
Oh I will stay with you through the ups and the downs О, я останусь с тобой через взлеты и падения,
Oh I will stay with you О, я останусь с тобой,
(Oh I'm gonna stay) when no one else is around (О, я останусь с тобой) когда никого не останется,
And when the dark clouds arrive И когда налетят темные облака,
I will stay by your side Я останусь рядом с тобой,
And I know we'll be alright И я знаю, у нас всё будет хорошо,
I will stay with you Я останусь с тобой.
Everything will be fine Всё будет хорошо,
And I will stay with you И я останусь с тобой
Through the end of all time До конца времен
I will stay with you Я останусь с тобой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Stay with you — John Legend
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
John Legend
John Legend — певец и пианист, который сумел соединить соул-традицию, хип-хоп-эстетику и поп-мелодичность. От дебюта Get Lifted и прорыва с Ordinary People до мирового феномена All of Me и гражданского гимна Glory он выстроил карьеру на песнях, где в центре остаются голос, гармония и честная интонация.
полная биография