Войти с форума
Регистрация на форуме
Sabrina Carpenter — перевод песни
Don't smile
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sabrina Carpenter появятся новые переводы
5.0
14
Don't smile
Не радуйся
Don't smile because it happened, babyНе радуйся, что это произошло —
Cry because it's overПлачь, потому что это закончилось.
Oh, you're supposed to think about meТы должен вспоминать меня,
Every time you hold herОбнимая её.
My heart is heavy now, it's like a hundred poundsНа моём сердце тяжесть, оно будто весит тонну,
It's fallin' faster than the way you love to shut me downОно разбилось быстрее, чем когда ты затыкал меня.
I think I need a shower, my friends are takin' shotsДумаю, мне нужно в душ, мои друзья выпивают,
You think it's happy hour, for me it's notТы думаешь, что у нас тусовка, но для меня — нет.
Don't smile because it happened, babyНе радуйся, что это произошло —
Cry because it's overПлачь, потому что это закончилось.
Oh, you're supposed to think about meТы должен вспоминать меня,
Every time you hold herОбнимая её.
Don't smile becausе it happened, babyНе радуйся, что это произошло —
Cry becausе it's overПлачь, потому что это закончилось.
(I want you to miss me, I want you to miss me)(Я хочу, чтобы ты скучал по мне)
Oh, you're supposed to think about meТы должен вспоминать меня,
Every time you hold herОбнимая её.
(I want you to miss me, I want you to miss me)(Я хочу, чтобы ты скучал по мне)
Pour my feelings in the microphoneИзлила свои чувства перед микрофоном,
I stay in, and when the girls come homeОсталась дома, и, когда придут девочки,
I want one of them to take my phoneЯ хочу, чтобы они забрали мой телефон
Take my phone and lose yourИ удалили твой номер —
Number, I don't wanna be temptedНе хочу поддаваться соблазну
Pick up when you wanna fall back inОтветить тебе, когда ты захочешь вернуться.
You can fake it, but you know I knowМожешь притворяться, но ты понимаешь, что я знаю,
Know I knowЯ знаю.
Don't smile because it happened, baby (Don't, oh)Не радуйся, что это произошло —
Cry because it's over (No, mm, no, no)Плачь, потому что это закончилось.
Oh, you're supposed to think about meТы должен вспоминать меня,
Every time you hold her (Mm)Обнимая её.
Don't smile because it happened, babyНе радуйся, что это произошло —
Cry because it's over (Ooh)Плачь, потому что это закончилось.
(I want you to miss me, I want you to miss me)(Я хочу, чтобы ты скучал по мне)
Oh, you're supposed to think about meТы должен вспоминать меня,
Every time you hold herОбнимая её.
(I want you to miss me, I want you to miss me)(Я хочу, чтобы ты скучал по мне)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Don't smile — Sabrina Carpenter
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Sabrina Carpenter
Sabrina Carpenter прошла путь от звезды Disney до одной из главных героинь поп-сцены середины 2020-х. В биографии — ранние шаги, прорыв благодаря Girl Meets World, смена лейбла и взросление звучания, альбом Emails I Can’t Send как личная точка поворота и эпоха Short n’ Sweet с хитами Espresso и Please Please Please, закрепившая мировой успех.
полная биографияЭтот альбом
Short n’ sweet (Deluxe)
(2025)
Грэмми 2025: Лучший вокальный поп-альбом
-
1.
Taste
-
2.
Please please please
- 3. Good graces
- 4. Sharpest tool
- 5. Coincidence
- 6. Bed chem
-
7.
Espresso
- 8. Dumb & poetic
- 9. Slim pickins
- 10. Juno
- 11. Lie to girls
- 12. Don't smile
- 13. 15 minutes
- 14. Please please please (feat. Dolly Parton)
- 15. Couldn't make it any harder
-
16.
Busy woman
- 17. Bad reviews
