Перевод песни Lady of the dark (Sabaton)

Who shall be remembered
In the ancient house of war?
All the medals, all those stories
In the alley of the greats

Celebrated hero
Who has wandered through the dark
She stand before you
All that metal shining bright

Lost in time, returning to the light
Bow before, this lady fight for life
So sister

Raise your hand
For the lady of the dark
Soldier with no will to kill
With a philanthropic heart
Forever
Break the norm
She's the girl in uniform
Fighting side by side with men
She will fight until the end

Lied to be respected
And to change her brother's fate
Took a bullet, earned her freedom
And a place among the stars

And she served the Iron squadron
Served the toughest of them all
No fear of dying
For the frontline she was born

Sacrifice, she took her brothers place
War to war, a place where she belong
So brother

Raise your hand
For the lady of the dark
Soldier with no will to kill
With a philanthropic heart
Forever
Break the norm
She's the girl in uniform
Fighting side by side with men
She will fight until the end

Don't fear the reaper
Don't fear the war
She spared the life of brothers
She'll fight for honour
She'll fight for life
A lady goes to war

Raise your hand
For the lady of the dark
Raise your hand
For the lady of the dark
Soldier with no will to kill
With a philanthropic heart
Forever
Break the norm
She's the girl in uniform
Fighting side by side with men
She will fight until the end

Кого будут помнить
В этой древней войне?
Все эти медали, все истории
В аллее великих...

Прославленная героиня,
Бродившая в темноте,
Она стоит перед тобой.
Весь этот металлический блеск...

Потерянная во времени, вернувшаяся к свету...
Поклонись, эта женщина боролась за жизнь.
Итак, сестра...

Подними руки вверх
За леди тьмы,
Солдата без воли убивать
С сердцем филантропа.
Навсегда
Нарушь нормы!
Она девушка в униформе,
Сражавшаяся бок о бок с мужчинами.
Она будет сражаться до самого конца!

Солгала, чтобы потом ее зауважали;
Чтобы изменить судьбу своего брата,
Она взяла пулю, получила свободу
И место между звезд.

Она служила в Железном полку,
Служила ― самая крепкая из них,
Бесстрашная,
Она родилась для передовой.

Жертва, она заняла место брата,
Война к войне, здесь ей место.
Итак, брат...

Подними руки вверх
За леди тьмы,
Солдата без воли убивать
С сердцем филантропа.
Навсегда
Нарушь нормы!
Она девушка в униформе,
Сражавшаяся бок о бок с мужчинами.
Она будет сражаться до самого конца!

Не бойся смерти,
Не бойся войны,
Она спасла жизнь братьев.
Она будет сражаться за честь,
Бороться за жизнь.
Женщина идет на войну.

Подними руки вверх
За леди тьмы,
Подними руки вверх
За леди тьмы,
Солдата без воли убивать
С сердцем филантропа.
Навсегда
Нарушь нормы!
Она девушка в униформе,
Сражавшаяся бок о бок с мужчинами.
Она будет сражаться до самого конца!