Войти с форума
Регистрация на форуме
Mitski — перевод песни
I love me after you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mitski появятся новые переводы
5.0
29
I love me after you
Я люблю себя после тебя
Brushin' my hair nakedРасчёсываю волосы голая.
Spritz my face with tonerБрызгаю на лицо тонером,
Splash water on my neckПлескаю воду на шею,
Laughin' in the mirrorСмеясь в зеркало.
Cool water in a glassПрохладная вода в стакане
Drink it downВыпиваю её до дна.
How I love me after youКак я люблю себя после тебя.
King of all the landВладыка земель.
Stride through the house nakedПрохожусь по дому голой,
Don't even care that theДаже не заботясь о том, что
Curtains are openЗанавески отдёрнуты.
Let the darkness see meПусть темнота видит меня.
Streets are mine, the night is mineУлицы — мои, ночь — моя,
All my ownВсё мое.
How I love me after youКак я люблю себя после тебя —
King of all the landВладыка земель.
I'm king of all the landЯ — земной владыка.
Ooh, oohУу, уу.
Ooh, oohУу, уу.
Ooh, oohУу, уу.
Ooh, oohУу, уу.
Ooh, ooh, oohУу, уу.
Ooh, ooh, oohУу, уу.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I love me after you — Mitski
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Mitski
Mitski — американская певица и автор песен, которая превратила короткую поп-форму в точный эмоциональный театр. От студенческих релизов в Purchase College до громких альбомов Be the Cowboy и The Land Is Inhospitable and So Are We она строит песни как сцены: с ролью, конфликтом и финальной репликой. Её музыка — про любовь, труд, дом и уязвимость без лишних объяснений.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Bug like an angel
-
2.
Buffalo replaced
-
3.
Heaven
-
4.
I don't like my mind
-
5.
The deal
-
6.
When memories snow
-
7.
My love mine all mine
-
8.
The frost
-
9.
Star
-
10.
I'm your man
-
11.
I love me after you