Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Gimme what I want (Miley Cyrus)

Gimme what I want

Дай мне то, что я хочу


Midnight and the moon is out
Careful, you might hurt yourself
Pleasure leads to pain
To me, they're both the same
Sweat drippin' down to the floor
Bite marks like an animal
You might be insane
But maybe we're the same

Tonight you came here
'Cause you know what I need
And no one likes to be alone

I don't need a future, I don't need your past
I just need a lover
So give me what I want, or I'll give it to my—
Self-inflicted torture
You don't have to ask, I just need a lover
So give me what I want, or I'll give it to myself

I can tell that you're new to this
Slow it down, but you can't resist
Beat your fantasy
Give yourself to me

Tonight, you came here
'Cause you know what I need
And no one likes to be alone

I don't need a future, I don't need your past
I just need a lover
So give me what I want, or I'll give it to my—
Self-inflicted torture
You don't have to ask, I just need a lover
So give me what I want, or I'll give it to myself

Give it to me, babe (Give it to me, babe)
Give it to me, babe (Give it to me, babe)
Give it to me and nobody else, babe
Give it to me, babe (Give it to me, babe)
Give it to me, babe (Give it to me, babe)
Give it to me and nobody else, babe

Give me what I want (Want, want, want)
Give me what I want, or I'll give it to myself

Настала ночь и взошла луна.
Осторожно, ты можешь пораниться.
Удовольствие приводит к боли.
Как по мне, это одно и тоже.
Пот капает на пол.
Следы укусов как от животных.
Возможно ты безумен,
Но наверное мы в этом похожи.

Сегодня ты пришел ко мне,
Ведь ты знаешь, что мне надо.
Никто не любит быть один.

Мне не нужно будущее, меня не интересует твоё прошлое.
Я попросту нуждаюсь в любовнике.
Так дай мне, что я хочу, или я всё сделаю сама.
Истязательная пытка.
Без лишних вопросов, я попросту нуждаюсь в любовнике.
Так дай мне, что я хочу, или я всё сделаю сама.

Видно, ты в этом деле новичок.
Замедляешься, но не можешь сопротивляться.
Воплоти свои фантазии,
Воплоти их во мне.

Сегодня ты пришел ко мне,
Ведь ты знаешь, что мне надо.
Никто не любит быть один.

Мне не нужно будущее, меня не интересует твоё прошлое.
Я попросту нуждаюсь в любовнике.
Так дай мне, что я хочу, или я всё сделаю сама.
Истязательная пытка.
Не нужно лишних вопросов, я попросту нуждаюсь в любовнике.
Так дай мне, что я хочу, или я всё сделаю сама.

Дай мне это, малыш.
Дай мне это, малыш.
Дай мне это, и больше никому, малыш.
Дай мне это, малыш.
Дай мне это, малыш.
Дай мне это, и больше никому, малыш.

Дай, то что мне нужно.
Дай мне, что я хочу, или я всё сделаю сама.

Автор перевода — frinightbitch

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Gimme what I want — Miley Cyrus Рейтинг: 5 / 5    15 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.