Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни High (Miley Cyrus)

High

Кайфом


Sometimes I get a little too hurt
Got my mind going places it ain't wanna go
Sometimes I get a little too low
And I can't see myself through the fire and smoke

And you, like a neon light
Shining through a door that I can't keep closed
And you, like a rolling stone
Always building cities on the hearts that you broke

And in my head I did my very best
Saying goodbye, goodbye
And I don't miss you but I think of you
And don't know why
I still feel high
I still feel high

Sometimes I stay up all night
'Cause you don't ever talk to me in my dreams
And I think about eventually you're holding me
And dancing to the record like a movie scene

And in my head I did my very best
Saying goodbye, goodbye
And I don't miss you but I think of you
And don't know why
I still feel high
I still feel high

Sometimes I get a little too hurt
Got my mind going places it ain't wanna go

And in my head I did my very best
Saying goodbye, goodbye
And I don't miss you but I think of you
And don't know why
I still feel high
I still feel high

I still feel high

Иногда мне становится слишком больно,
И я отправляюсь туда, куда не хочу.
Иногда я опускаюсь слишком низко
И не вижу себя сквозь огонь и дым.

И ты, как неоновый свет,
Сияющий сквозь дверь, которую я не могу держать закрытой,
И ты, как перекати-поле,
всегда строящий города на сердцах, которые ты разбил.

И мысленно я сделала все что могу
Говорю "прощай, прощай."
И я не скучаю по тебе, но я думаю о тебе.
И не знаю почему.
Я все еще чувствую себя под кайфом,
Я все еще чувствую себя под кайфом.

Иногда я не сплю всю ночь,
потому что ты никогда не разговариваешь со мной во сне,
И я думаю о том, что в конце концов ты обнимаешь меня
И потанцуешь под пластинку, как в кино.

И мысленно я сделала все что могу
Говорю "прощай, прощай."
И я не скучаю по тебе, но я думаю о тебе.
И не знаю почему.
Я все еще чувствую себя под кайфом,
Я все еще чувствую себя под кайфом.

Иногда мне становится слишком больно,
И я отправляюсь туда, куда не хочу.

И мысленно я сделала все что могу
Говорю "прощай, прощай."
И я не скучаю по тебе, но я думаю о тебе.
И не знаю почему.
Я все еще чувствую себя под кайфом,
Я все еще чувствую себя под кайфом.

Я все еще чувствую себя под кайфом.

Автор перевода — tori4ka

Понравился перевод?

*****
Перевод песни High — Miley Cyrus Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.