Перевод песни Edge of midnight (Midnight Sky Remix) (Miley Cyrus)

Yeah, it's been a long night
And the mirror's telling me to go home
But it's been a long time
Since I felt this good on my own (Uh)
Lotta years went by with my hands
Tied up in your ropes
Forever and ever, no more (No more)

The midnight sky is the road I'm takin'
Head high up in the clouds (Oh, oh)

I was born to run, I don't belong to anyone, oh no
I don't need to be loved by you (By you)
Fire in my lungs, can't bite the devil on my tongue, oh no
I don't need to be loved by you
Just like the white ring dove
Sings a song, sounds like she's singing
Ooh, baby, ooh, said, ooh
Just like the white ring dove
Sings a song, sounds like she's singing
Ooh, baby, ooh, said, ooh
Loved by you

La, la, la-la, la
Midnight

And the days go by like a strand in the wind
In the web that is my own, I begin again
I sing to my friend, eh (Everything stopped)
Nothing else mattered
(Nothing else mattered)
(No more)

The midnight sky is the road I'm takin'
Head high up in the clouds (Oh, oh)

I was born to run, I don't belong to anyone, oh no
I don't need to be loved by you (By you)
Fire in my lungs, can't bite the devil on my tongue, oh no
I don't need to be loved by you
See my lips on her mouth, everybody's talkin' now, baby
Ooh, baby, ooh, said, ooh
Just like the white ring dove
(Just like the white ring dove)
Sings a song, sounds like she's singing
Ooh, baby, ooh, said, ooh

Falling on, on the edge of
Seventeen
I don't hide blurry eyes like you
Like you

I was born to run, I don't belong to anyone, oh no
I don't need to be loved by you (By you)
Fire in my lungs,
Can't bite the devil on my tongue, you know
I don't need to be loved by you
Just like the white winged dove
(Just like the white winged dove)
Sings a song, sounds like she's singing
Ooh, baby, ooh, said, ooh
Just like the white winged dove
(Just like the white winged dove)
Sings a song, sounds like she's singing
Ooh, baby, ooh, said, ooh
Loved by you, yeah

La, la, la-la, la
In the midnight
You know it's true
In the midnight
Sky (Loved by you)

Да, это была долгая ночь,
И зеркало говорит мне идти домой.
Но прошло уже много времени
С тех пор, как я чувствовала себя так хорошо в одиночестве (а)
Много лет прошло с моими руками,
Связанными твоими веревками.
Навсегда и навеки, не больше (не больше)

Полуночное небо-это дорога, по которой я иду.
Голова высоко в облаках (о, о)

Я была рождена, чтобы бежать, я никому не принадлежу, о нет
Мне не нужно быть любимой тобой (тобой)
Огонь в моих легких, я не могу укусить дьявола за язык, о нет
Я не нуждаюсь в твоей любви
Так же как и белый кольчатый голубь
Поешь песню, звучит так, будто она поет
О, детка, о, сказала, о
Так же как и белый кольчатый голубь
Поешь песню, звучит так, будто она поет
О, детка, о, сказала, о
Любимой тобой

Ла, Ла, Ла-Ла, Ла
полночь

И дни проходят, как прядь на ветру.
В своей собственной паутине я начинаю все сначала
Я пою своему другу, Эх (все остановилось)
Ничто другое не имело значения
(ничто другое не имело значения)
(Уже нет)

Полуночное небо-это дорога, по которой я иду.
Голова высоко в облаках (о, о)

Я была рождена, чтобы бежать, я никому не принадлежу, о нет
Мне не нужно быть любимой тобой (тобой)
Огонь в моих легких, я не могу укусить дьявола за язык, о нет
Я не нуждаюсь в твоей любви
Видишь мои губы на ее губах, теперь все говорят, детка.
О, детка, о, сказала, о
Так же, как белый кольчатый голубь
(так же, как белый кольчатый голубь)
Поешь песню, звучит так, будто она поет
О, детка, о, сказала, о

Падая дальше, на краю
семнадцати
Я не прячу затуманенные глаза, как ты,
как ты

Я была рождена, чтобы бежать, я никому не принадлежу, о нет
Мне не нужно быть любимой тобой (тобой)
Огонь в моих легких,
Я не могу укусить дьявола за язык, ты же знаешь
Я не нуждаюсь в твоей любви
Так же, как белый крылатый голубь
(так же, как белый крылатый голубь)
Поешь песню, звучит так, будто она поет
О, детка, о, сказала, о
Так же, как белый крылатый голубь
(так же, как белый крылатый голубь)
Поешь песню, звучит так, будто она поет
О, детка, о, сказала, о
Любимой тобой, да

Ла, ла, ла — ла, ла
В полночь,
Ты же знаешь, что это правда
В полночь
Небо (любимое тобой)