Войти с форума
Регистрация на форуме
Miley Cyrus — перевод песни
Zombie (Live from The NIVA Save Our Stages Festival)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Miley Cyrus появятся новые переводы
5.0
6
Zombie (Live from The NIVA Save Our Stages Festival)
Зомби
Another head hangs lowlyЕще одна голова смиренного свисает
Child is slowly takenРебенка медленно уносят.
And the violence caused such silenceИ насилие вызывает такое молчание,
Who are we mistaken?Как же мы ошиблись?
But you see, it's not me, it’s not my familyНо видишь ли, это не я, это не моя семья
In your head, in your head, they are cryin'В твоей голове, в твоей голове, они плачут
With their tanks and their bombs and their bombs and their gunsСо своими танками и бомбами, бомбами и пушками.
In your head, in your head, they are cryin'В твоей голове, в твоей голове они плачут.
In your head, in your headВ твоей голове, в твоей голове
Zombie, zombie, zombie-ie-ieЗомби, зомби, зомби-и-и,
What’s in your head, in your head?Что у тебя в голове, в голове?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, ohЗомби, зомби, зомби-и-и-и, о
Another mother's brеakin'Разбитое
Heart is takin' overСердце еще одной матери берет верх.
When thе violence causes silenceКогда насилие вызывает молчание,
We must be mistakenМы, должно быть, ошиблись.
It's the same old theme, since 1916Это все та же старая тема, начиная с 1916 года,
In your head, in your head, they're still fightin'В твоей голове, в твоей голове они все еще сражаются
With their tanks and their bombs and their bombs and their gunsСо своими танками и бомбами, бомбами и пушками.
In your head, in your head, they are dyin'В твоей голове, в твоей голове они умирают.
In your head, in your headВ твоей голове, в твоей голове
Zombie, zombie, zombie-ie-ieЗомби, зомби, зомби-и-и,
What’s in your head, in your head?Что у тебя в голове, в голове?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie,Зомби, зомби, зомби-и-и-и,
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, eh-eh-aah, ra-raо-о-о-о-о-о-о, да-да-аа, ра-ра
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie,Зомби, зомби, зомби-и-и-и,
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, eh-eh-aah, ra-raо-о-о-о-о-о-о, да-да-аа, ра-ра
ZombieЗомби
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Zombie (Live from The NIVA Save Our Stages Festival) — Miley Cyrus
Рейтинг: 5 / 5 16 мнений
Miley Cyrus
Майли Сайрус прошла путь от звезды Disney и эпохи Hannah Montana до артистки, которая смело меняет жанры и правила игры. Поп-хиты, рок-эстетика, экспериментальные релизы и визуальный альбом Something Beautiful — её карьера состоит из резких поворотов, где голос и характер важнее образа. Отдельная линия — благотворительный Happy Hippie Foundation.
полная биографияЭтот альбом
Plastic hearts
(2020)
-
1.
WTF do I know?
-
2.
Plastic hearts
-
3.
Angels like you
-
4.
Prisoner
- 5. Gimme what I want
- 6. Night crawling
-
7.
Midnight sky
- 8. High
- 9. Hate me
- 10. Bad karma
-
11.
Never be me
- 12. Golden G string
- 13. Edge of midnight (Midnight Sky Remix)
-
14.
Heart of glass (Live from the iHeart Festival)
-
15.
Zombie (Live from The NIVA Save Our Stages Festival)
-
16.
Who owns my heart (Live from the iHeart Festival)
