Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Bad karma (Miley Cyrus)

Bad karma

Плохая карма


You may think I’m ghosting but the truth is I’m a liar
I sell you what I tell you but you ain’t a fucking buyer
You thinkin’ that I’m sleepin’ when I’m creepin’ in the night
They say it’s bad karma when you live a double life

They say it’s bad karma being such a heartbreaker
I’ve always picked a giver
‘Cause I’ve always been the taker
I’d rather just do it
Then I’ll think about it later
Uh huh
Kiss me bad karma
Uh

The itsy bitsy spider went and spun a web of lies
I don’t play the nicest
But it ain’t a fuckin’ crime
I never learn my lesson
So I always do it twice
They say it’s bad karma when you live a double life

They say it’s bad karma being such a heartbreaker
I’ve always picked a giver
‘Cause I’ve always been the taker
I’d rather just do it
Then I’ll think about it later
Uh huh
Kiss me bad karma
Uh

I don’t give a fuck, I don’t believe in luck
It’s why I do what I wanna do (Yeah, I do)
I don’t give a fuck, I don’t believe in luck
I do what I wanna do

They say it’s bad karma being such a heartbreaker
I’ve always picked a giver
‘Cause I’ve always been the taker
I’d rather just do it
Then I’ll think about it later
Uh huh
Kiss me bad karma
Uh

You’ve got a mean drummer face
It’s like uh

Ты можешь думать что я призрак но правда в том что я лгунья
Я продаю тебе то что говорю но ты ни хрена не покупаешь
Ты думаешь, что я сплю, когда я крадусь ночью?
Говорят, это плохая карма, когда живешь двойной жизнью.

Говорят, это плохая карма — быть такой сердцеедкой.
Я всегда выбирала того, кто дает,
Потому что я всегда была той, кто берет,
Я бы предпочла просто сделать это,
А потом подумать об этом позже.
А-Ага
Поцелуй меня плохая карма
Ах

Маленький паучок пошел и сплел паутину лжи.
Я не строю из себя самого хорошего,
Но это не гребаное преступление.
Я никогда не выучу свой урок,
Поэтому я всегда делаю это дважды.
Говорят, это плохая карма, когда живешь двойной жизнью.

Говорят, это плохая карма — быть такой сердцеедкой.
Я всегда выбирала того, кто дает,
Потому что я всегда была той, кто берет,
Я бы предпочла просто сделать это,
А потом подумать об этом позже.
А-Ага
Поцелуй меня плохая карма
Ах

Мне плевать, я не верю в удачу.
Вот почему я делаю то, что хочу (Да, хочу).
Мне наплевать, я не верю в удачу,
Я делаю то, что хочу.

Говорят, это плохая карма — быть такой сердцеедкой.
Я всегда выбирала того, кто дает,
Потому что я всегда была той, кто берет,
Я бы предпочла просто сделать это,
А потом подумать об этом позже.
А-Ага
Поцелуй меня плохая карма
Ах

У тебя противное лицо барабанщика.
Это как ах

Автор перевода — tori4ka

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bad karma — Miley Cyrus Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.