A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Вне альбомов

Перевод текста песни
Earthquake

Lady Gaga Вне альбомов Earthquake

5.0

9

Earthquake

Lady Gaga

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Earthquake

Землетрясение

What if I were to leave you?Что если бы я бросила тебя?

But then you fell back in love with me?Тогда ведь ты бы снова меня полюбил?

How could you ever let me goКак ты мог позволить мне уйти?

How could you ever-ever let me goКак же ты мог позволить мне уйти?

I scream your name across the barЯ кричу твое имя за стойкой бара,

I carry pictures of your Neil YoungЯ ношу с собой фото твоего Нила Янга¹,

Guitar, guitar.Гитару, гитару.

No, I just can't seem to forget youНет, кажется, я тебя не могу забыть,

Not ever just as long as I left youНикак, даже когда я тебя бросила.

You're my baby, youТы — мой малыш, ты,

Never made it through, to youДо тебя это так и не дошло.

If I were the last girlЕсли я бы была последней девушкой,

And you were the last boyА ты бы был последним парнем,

Left here on this planetОставшимся на этой планете,

If there was an EarthquakeИ, если бы произошло землетрясение,

Maybe then you'd loveВозможно, тогда ты бы полюбил,

Maybe then you'd love meВозможно, тогда ты бы полюбил меня,

If there was an EarthquakeЕсли бы было землетрясение,

Last girlПоследней девушкой...

And you were the last boyА ты бы был последним парнем,

Left here on this planetОставшимся на этой планете,

If there was an EarthquakeИ, если бы произошло землетрясение,

Maybe then you'd loveВозможно, тогда ты бы полюбил,

Maybe then you'd love meВозможно, тогда ты бы полюбил меня,

If there was an EarthquakeЕсли бы было землетрясение...

How could you ever let me go?Как ты мог позволить мне уйти?

How could you ever-ever let me go?Как же ты мог позволить мне уйти?

I scream your name across the barЯ кричу твое имя за стойкой бара,

I carry pictures of your Neil YoungЯ ношу с собой фото твоего Нила Янга¹,

Guitar, guitar.Гитару, гитару.

No, I just can't seem to forget youНет, кажется, я тебя не могу забыть,

Not ever just as long as I left youНикак, даже когда я тебя бросила.

You're my baby, youТы — мой малыш, ты,

Never made it through, to youДо тебя это так и не дошло.

If I were the last girlЕсли я бы была последней девушкой,

And you were the last boyА ты бы был последним парнем,

Left here on this planetОставшимся на этой планете,

If there was an EarthquakeИ, если бы произошло землетрясение,

Maybe then you'd loveВозможно, тогда ты бы полюбил,

Maybe then you'd love meВозможно, тогда ты бы полюбил меня,

If there was an EarthquakeЕсли бы было землетрясение,

Last girlПоследней девушкой...

And you were the last boyА ты бы был последним парнем,

Left here on this planetОставшимся на этой планете,

If there was an EarthquakeИ, если бы произошло землетрясение,

Maybe then you'd loveВозможно, тогда ты бы полюбил,

Maybe then you'd love meВозможно, тогда ты бы полюбил меня,

If there was an EarthquakeЕсли бы было землетрясение...

Last girlПоследней девушкой...

And you were the last boyА ты бы был последним парнем,

Left here on this planetОставшимся на этой планете,

If there was an EarthquakeИ, если бы произошло землетрясение,

Maybe then you'd loveВозможно, тогда ты бы полюбил,

Maybe then you'd love meВозможно, тогда ты бы полюбил меня,

If there was an EarthquakeЕсли бы было землетрясение...

1) Нил Янг — канадский певец и автор песен, гитарист, режиссёр нескольких фильмов

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 сентября 2013

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Earthquake — Lady Gaga Рейтинг: 5 / 5 9 мнений

Lady Gaga

Lady Gaga

Леди Гага — поп-икона XXI века, которая превратила карьеру в серию художественных эпох: от клубного взрыва The Fame и гимна самопринятия Born This Way до джазового проекта с Тони Беннеттом и триумфа в кино с Shallow. Её история — о таланте, дисциплине и умении делать шоу смысловым высказыванием.

полная биография

Этот альбом

Вне альбомов

Вне альбомов

Угадай мелодию! Lady Gaga Играть >

Видео

Статьи по теме

Саундтрек «Дьявол носит Prada 2»: три песни Леди Гаги для нового мира Runway

5 мая 2026 Саундтрек «Дьявол носит Prada 2»: три песни Леди Гаги для нового мира Runway В саундтреке к фильму «Дьявол носит Prada 2» Леди Гага стала главным музыкальным голосом истории: первые три песни альбома задают глянцевый, театральный и тревожный тон возвращению Миранды Пристли, Энди Сакс, Эмили Чарлтон и Найджела.

Топ сегодня