lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Artpop

Lady Gaga — перевод и текст песни
Aura

Lady Gaga Artpop (2013) Aura
5.0 17

Aura

Аура

I killed my former friendЯ убила свою бывшую подругу,
Left her in the trunk on highway 10Оставила ее в багажнике на шоссе номер десять,
Put the knife under the hoodСпрятала нож под капотом.
If you find it, send it straight to HollywoodЕсли найдешь его, пошли его прямо в Голливуд!
Hahahaha,Хахахаха,
Hahahaha,Хахахаха,
Hahahaha!Хахахаха!
Aura-a-a-a,Аура-а-а-а,
Aura-a-a-a,Аура-а-а-а,
Aura-a-a-a,Аура-а-а-а,
Aura-a-a-a!Аура-а-а-а!
I'm not a wandering slaveЯ — не блуждающая рабыня,
I am a woman of choiceЯ — женщина со своим мнением,
My veil is protection forМоя вуаль защищает
The gorgeousness of my faceВеликолепие моего лица.
You want to fancy meТы хочешь соблазнить меня,
'Cause there's always one man to loveПотому что любишь всегда одного,
But in the bedroomНо в постели
The size of him's more than enoughЕго размера больше, чем достаточно.
Do you wanna see me naked, lover?Хочешь меня видеть обнаженной, любимый?
Do you wanna peek underneath the cover?Хочешь заглянуть под завесу?
Do you wanna see the girl who livesХочешь увидеть девушку, которая живет
Behind the aura, behind the aura?За аурой, за аурой?
Do you wanna touch me, cosmic lover?Хочешь прикоснуться ко мне, мой космический любовник?
Do you wanna peek underneath the cover?Хочешь заглянуть за завесу?
Do you wanna see the girl who livesХочешь увидеть девушку, которая живет
Behind the auraЗа аурой,
Behind the auraЗа аурой,
Behind the auraЗа аурой,
Behind the auraЗа аурой?
Enigma popstar is funЗагадочная поп-звезда влечет,
She wears burqa for fashionОна носит паранджу 1 для стиля.
It's not a statement as muchЭто не столько утверждение, сколько
As just a move of passionПорыв страсти.
I may not walk on your streetЯ могу не ходить по твоим улицам
Or shoot a gun on your soilИли стрелять из ружья на твоей земле.
I hear you screamingЯ слышу, как ты кричишь!
Is it because of pleasure or toil?Это от удовольствия или от усталости?
Dance, sex, art, pop, tech!Танец, секс, арт, поп, технологии!
Dance, sex, art, pop, tech!Танец, секс, арт, поп, технологии!
Do you wanna see me naked, lover?Хочешь меня видеть обнаженной, любимый?
Do you wanna peek underneath the cover?Хочешь заглянуть под завесу?
Do you wanna see the girl who livesХочешь увидеть девушку, которая живет
Behind the aura, behind the aura?За аурой, за аурой?
Do you wanna touch me, cosmic lover?Хочешь прикоснуться ко мне, мой космический любовник?
Do you wanna peek underneath the cover?Хочешь заглянуть за завесу?
Do you wanna see the girl who livesХочешь увидеть девушку, которая живет
Behind the auraЗа аурой,
Behind the auraЗа аурой,
Behind the auraЗа аурой,
Behind the curtainЗа занавесом,
Behind the burqaЗа буркой1!
Artpop!АРТПОП!
1) женская верхняя одежда в мусульманских странах, представляющая собой халат с длинными ложными рукавами и с закрывавшей лицо волосяной сеткой
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 сентября 2013
Что осталось между строк? В Telegram Lyrsense разбираем смыслы песен, отсылки и музыкальные истории. Узнать больше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Aura — Lady Gaga Рейтинг: 5 / 5    47 мнений

Lady Gaga

Lady Gaga

Леди Гага — поп-икона XXI века, которая превратила карьеру в серию художественных эпох: от клубного взрыва The Fame и гимна самопринятия Born This Way до джазового проекта с Тони Беннеттом и триумфа в кино с Shallow. Её история — о таланте, дисциплине и умении делать шоу смысловым высказыванием.

полная биография

Этот альбом

Artpop
Artpop (2013)
Угадай мелодию! Lady Gaga Играть >

Видео

Топ сегодня