Перевод песни All I need is time (Lady Gaga)

Come on, listen to the words I say
I love you, baby, baby I love you, baby, baby
You been putting up with harder days
Don't worry, baby, baby don't worry, baby, baby

Wish that God could find a different way
To remind me what It's like to pray
Wish that I could turn this storm around
If I cannot find a different way

All I need is time, all I need is time
All I need is time
To heal my broken wings
And then I'll soar
All I need is time to leave it all behind
All I need is time to leave it all behind
And keep movin' forward

All the hurt is keepin' you too tough
I know it, baby, baby, I know it, baby, baby
You're so empty
You can't fill your cup
Don't worry, baby, baby don't worry, baby, baby

Wish that God could find a different way
To remind me what It's like to pray
Wish that I could turn this storm around
If I cannot find a different way

All I need is time, all I need is timе
All I need is time
To heal my broken wings
And thеn I'll soar
All I need is time to leave it all behind
All I need is time to leave it all behind
And keep movin' forward

Wish that God could find a different way
To remind me what It's like to pray
Wish that I could turn this storm around
If I cannot find a different way

All I need is time, all I need is time
All I need is time
To heal my broken wings
And then I'll soar
All I need is time, and then I'll leave it all behind
All I need is time to leave it all behind
And keep movin' forward
All I need is time, all I need is time
All I need is time
To heal my broken wings
And then I'll soar
All I need is time, and then I'll leave it all behind
All I need is time to leave it all behind
And keep movin' forward

Ну же, выслушай мои слова,
Я люблю тебя, малыш, я люблю тебя, малыш,
У тебя непростые дни,
Не беспокойся, малыш, не беспокойся, малыш.

Вот бы бог нашёл иной способ
Напомнить мне помолиться,
Вот бы я могла развернуть этот шторм,
Если я не найду иной путь...

Мне нужно лишь время, мне нужно лишь время,
Мне нужно лишь время,
Чтобы исцелить свои сломанные крылья,
И потом я вспорхну.
Мне нужно лишь время, чтобы оставить это позади,
Мне нужно лишь время, чтобы оставить это позади
И двигаться дальше.

Эта боль не даёт тебе покоя,
Я знаю, малыш, я знаю, малыш.
Внутри тебя пустота,
Ты не можешь наполнить свою чашу,
Не беспокойся, малыш, не беспокойся, малыш.

Вот бы бог нашёл иной способ
Напомнить мне помолиться,
Вот бы я могла развернуть этот шторм,
Если я не найду иной путь...

Мне нужно лишь время, мне нужно лишь время,
Мне нужно лишь время,
Чтобы исцелить свои сломанные крылья,
И потом я вспорхну.
Мне нужно лишь время, чтобы оставить это позади,
Мне нужно лишь время, чтобы оставить это позади
И двигаться дальше.

Вот бы бог нашёл иной способ
Напомнить мне помолиться,
Вот бы я могла развернуть этот шторм,
Если я не найду иной путь...

Мне нужно лишь время, мне нужно лишь время,
Мне нужно лишь время,
Чтобы исцелить свои сломанные крылья,
И потом я вспорхну.
Мне нужно лишь время, чтобы оставить это позади,
Мне нужно лишь время, чтобы оставить это позади
И двигаться дальше.
Мне нужно лишь время, мне нужно лишь время,
Мне нужно лишь время,
Чтобы исцелить свои сломанные крылья,
И потом я вспорхну.
Мне нужно лишь время, чтобы оставить это позади,
Мне нужно лишь время, чтобы оставить это позади
И двигаться дальше.