Перевод песни Telephone (Demo) (Lady Gaga)

Lady Gaga:
Hello, hello? Baby, you called, I can't hear a thing
I have got no service in the club, you say, say?

Britney Spears:
Wha-wha-what did you say, huh? You're breaking up on me
Sorry, I cannot hear you, I'm kind of busy

Gaga:
K-kind of busy, k-kind of busy
Sorry, I cannot hear you, I'm kind of busy

Just a second, it's my favorite song they're gonna play
And I cannot text you with a drink in my hand, eh

Britney:
You should've made some plans with me, you knew that I was free
And now you won't stop calling me, I'm kind of busy

Gaga:
K-kind of busy, k-kind of busy
Sorry, I cannot hear you, I'm kind of busy

Gaga & Britney:
Stop calling, stop calling, I don't wanna think anymore
I left my head and my heart on the dance floor
Stop calling, stop calling, I don't wanna talk anymore
I left my head and my heart on the dance floor

Gaga:
Stop telephoning me
I'm busy
Stop telephoning me

Can call all you want, but there's no one home
And you're not gonna reach my telephone
Out in the club, and I'm sippin' that bubb
And you're not gonna reach my telephone
Call all you want, but there's no one home
And you're not gonna reach my telephone
Out in the club, and I'm sippin' that bubb
And you're not gonna reach my telephone

Gaga:
Not that I don't like you, I'm just at a party
And I am sick and tired of my phone r-ringing

Britney:
Sometimes I feel like I live in Grand Central Station
Tonight, I'm not taking no calls, 'cause I'll be dancing

Gaga & Britney:
Cause tonight I'm dancin' ('cause I'll be dancing)
Cause tonight I'm dancin' ('cause I'll be dancing)
Cause tonight I'm dancin' ('cause I'll be dancing)
Tonight I'm not taking no calls, 'cause I'll be dancing

Stop calling, stop calling, I don't wanna think anymore
I left my head and my heart on the dance floor
Stop calling, stop calling, I don't wanna talk anymore
I left my head and my heart on the dance floor
Stop calling, stop calling, I don't wanna think anymore
I left my head and my heart on the dance floor
Stop calling, stop calling, I don't wanna talk anymore
I left my head and my heart on the dance floor

Gaga:
Stop telephoning me
I'm busy
Stop telephoning me

Can call all you want, but there's no one home
And you're not gonna reach my telephone
Out in the club, and I'm sippin' that bubb
And you're not gonna reach my telephone
Call all you want, but there's no one home
And you're not gonna reach my telephone
Out in the club, and I'm sippin' that bubb
And you're not gonna reach my telephone

My telephone, m-m-my telephone
'Cause I'm out in the club, and I'm sipping that bubb
And you're not gonna reach my telephone
My telephone, m-m-my telephone
'Cause I'm out in the club, and I'm sipping that bubb
And you're not gonna reach my telephone

Леди Гага:
Привет, привет? Малыш, ты звонил, не слышала
В клубе плохая связь, что ты говоришь?

Бритни Спирс:
Что ты сказал, а? Ты бросаешь меня?
Прости, не слышу, я немного занята

Гага:
Немного занята, немного занята,
Прости, не слышу, я немного занята

Секунду, они включили мою любимую песню,
Я не смогу написать СМС, у меня в руке коктейль

Бритни:
Надо было спланировать заранее, ты же знал, что я свободна
И сейчас ты всё не отстанешь от меня, а я немного занята

Гага:
Немного занята, немного занята
Прости, не слышу, я немного

Гага и Бритни:
Хватит названивать, я не хочу напрягаться
Моя голова и сердце на танцполе
Хватит названивать, я не хочу болтать
Моя голова и сердце на танцполе

Гага:
Хватит мне названивать!
Я занята!
Хватит мне названивать!

Звони сколько хочешь — никто не возьмёт,
Тебе не дозвониться до меня,
Ведь я в клубе, попиваю коктейль
И тебе до меня не дозвониться
Звони сколько хочешь — никто не возьмёт,
Тебе не дозвониться до меня,
Ведь я в клубе, попиваю коктейль
И тебе до меня не дозвониться

Гага:
Ты мне не безразличен, просто я на вечеринке
И меня достали твои звонки

Бритни:
Иногда я чувствую, словно живу на вокзале
Сегодня я не возьму трубку, потому что я буду танцевать

Гага и Бритни:
Потому что я буду танцевать
Потому что я буду танцевать
Потому что я буду танцевать
Сегодня я не возьму трубку, потому что я буду танцевать

Хватит названивать, я не хочу напрягаться
Моя голова и сердце на танцполе
Хватит названивать, я не хочу болтать
Моя голова и сердце на танцполе
Хватит названивать, я не хочу напрягаться
Моя голова и сердце на танцполе
Хватит названивать, я не хочу болтать
Моя голова и сердце на танцполе

Гага:
Хватит мне названивать!
Я занята!
Хватит мне названивать!

Звони сколько хочешь — никто не возьмёт,
Тебе не дозвониться до меня,
Ведь я в клубе, попиваю коктейль
И тебе до меня не дозвониться
Звони сколько хочешь — никто не возьмёт,
Тебе не дозвониться до меня,
Ведь я в клубе, попиваю коктейль
И тебе до меня не дозвониться

Дозвониться, д-д-дозвониться
Ведь я в клубе, попиваю коктейль
И тебе до меня не дозвониться
Дозвониться, д-д-дозвониться
Ведь я в клубе, попиваю коктейль
И тебе до меня не дозвониться