lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Eiszeit

Heldmaschine (Ex-Völkerball) — перевод и текст песни
Hand in Hand

Heldmaschine (Ex-Völkerball) Eiszeit (2025) Hand in Hand
5.0 5

Hand in Hand

Рука об руку

Wir sind ein gutes Team, Hand in Hand,Мы — отличная команда, рука об руку,
Geh' ich mit deinem Kopf durch die Wand.Я сношу все преграды твоей головой.
Wir sind ein gutes Team, Hand in Hand,Мы — отличная команда, рука об руку,
Geh' ich mit deinem Kopf durch die Wand.Я сношу все преграды твоей головой.
Deinen Job machst du sehr gut,Ты выполняешь свою работу просто отлично,
Doch bin ich etwas weiter.Но я чуть впереди.
Schmutz ist nicht so ganz mein Ding,Грязь — не совсем моя тема,
Du spurst, ich bin der Reiter.Ты — паши, а я буду всадником.
Die Akzeptanz zu akzeptier'nСогласие за согласием —
Ist lange nicht genug.Этого давно недостаточно.
Du solltest lieben, was du tust,Люби то, что делаешь,
Denn du bleibst vor dem Pflug.Ведь твоё место — у плуга.
Die Kür für mich, die Pflicht für dich,Выбор — за мной, долг — за тобой,
Lauf, bis du zusammenbrichst.Быстрее, пока не упал в обморок.
Die Kür für mich, die Pflicht für dich,Выбор — за мной, долг — за тобой,
Deins ist meins, du merkst es nicht.Твоё — моё, ты просто не замечаешь.
Wir sind ein gutes Team, Hand in Hand,Мы — отличная команда, рука об руку,
Geh' ich mit deinem Kopf durch die Wand.Я сношу все преграды твоей головой.
Wir sind ein gutes Team, Hand in Hand,Мы — отличная команда, рука об руку,
Geh' ich mit deinem Kopf durch die Wand.Я сношу все преграды твоей головой.
Brauche dich für den Erfolg,Ты нужен мне для успеха,
Zum Glück kannst du nicht seh'n,К счастью, ты не видишь,
Wie groß dein Anteil daran ist.Как велико твоё участие.
Nein, das wird nie gescheh'n.Нет, этого не случится.
Mein Reichtum lässt dich blass ausseh'n,Моё богатство делает тебя невзрачным,
Ich mach' es mir bequem.Я устраиваюсь поудобнее.
Am Rand der ExistenzДаже на грани существования
Hörst du nie auf, mich anzufleh'n.Ты не перестаёшь молить меня.
Die Kür für mich, die Pflicht für dich,Выбор — за мной, долг — за тобой,
Lauf, bis du zusammenbrichst.Быстрее, пока не упал в обморок.
Die Kür für mich, die Pflicht für dich,Выбор — за мной, долг — за тобой,
Deins ist meins, du merkst es nicht.Твоё — моё, ты просто не замечаешь.
WW2BORYAS

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 сентября 2025

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hand in Hand — Heldmaschine (Ex-Völkerball) Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Heldmaschine (Ex-Völkerball)

Heldmaschine (Ex-Völkerball)

Heldmaschine — NDH-группа из Кобленца, выросшая из трибьют-проекта Völkerball по Rammstein и оформившаяся под новым именем в 2013 году. От Weichen + Zunder и Propaganda до Flächenbrand и Eiszeit коллектив выстроил узнаваемый «индустриальный» звук, самоироничные тексты и яркий сценический образ, проверенный фестивалями и турами.

полная биография

Этот альбом

Eiszeit
Eiszeit (2025)
Угадай мелодию! Heldmaschine (Ex-Völkerball) Играть >

Видео

Топ сегодня