lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Eurovision 2013 — Финал

Перевод текста песни
Et uus saaks alguse

Евровидение 2013, Эстония

Eurovision Eurovision 2013 — Финал (2013) Et uus saaks alguse
5.0 6
Et uus saaks alguse
Et uus saaks alguse
Eurovision
Birgit Õigemeel (Эстония)
Eurovision 2013

Et uus saaks alguse

Чтобы все началось сначала

Ma mäletan veel, kui tuli mu hinge et jäädaЯ все еще помню,
See tunne nii suur samas nüüdКогда это чувство пришло в мою душу и осталось в ней
Seisan ma teel vaadates südame sisseСейчас, я стою на дороге,
Seal viliseb tuulСмотрю в свое сердце, где дуют ветры.
Aga tean, ma tean kõik vöib muuta heaksНо я знаю, я знаю, се может измениться к лучшему,
Iga uks, mis kord sulgub see avaneb taasКаждая закрытая дверь однажды откроется.
Veel sulab jää ja õide puhkeb raagus puuРастает лед, и голые деревья снова зацветут.
Iga löpp ei ole muud, kui algus uusКаждый конец – это новое начало.
On vaja ööd, et päev tooks valguseНочь нам нужна, чтобы день принес свет,
Et uus saaks alguse, mis möödund, jäägu kaugeleЧтобы все началось снова. Пускай прошлое пройдет,
Et uus saaks taas alguseЧтобы все началось снова.
Kardin avaneb taas on algamas järgmine vaatusЗанавес снова поднимается,
Kus tõusta saan maast sama hingВторой акт вот-вот начнется там, где я поднимусь.
Kuid uus mäng veel ees muudetud saab minu saatusДуша та же, но впереди новая игра.
Saab uueks mu teeМоя судьба может стать другой, будет новая дорога.
Ja ma tean, ma tean kõik vöib muuta heaksНо я знаю, я знаю, все может измениться к лучшему,
Iga uks, mis kord sulgub see avaneb taasКаждая закрытая дверь однажды откроется.
Veel sulab jää ja õide puhkeb raagus puuРастает лед, и голые деревья снова зацветут.
Iga löpp ei ole muud, kui algus uusКаждый конец – это новое начало.
On vaja ööd, et päev tooks valguseНочь нам нужна, чтобы день принес свет,
Et uus saaks alguse, mis möödund, jäägu kaugeleЧтобы все началось снова. Пускай прошлое пройдет.
Veel sulab jää ja õide puhkeb raagus puuРастает лед, и голые деревья снова зацветут.
Iga löpp ei ole muud, kui algus uusКаждый конец – это новое начало.
On vaja ööd, et päev tooks valguseНочь нам нужна, чтобы день принес свет,
Et uus saaks alguse, mis möödund, jäägu kaugeleЧтобы все началось снова. Пускай прошлое пройдет,
Et uus saaks taas alguseЧтобы все началось снова.
Авторы песни: Mihkel Mattisen, Silvia Soro
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 марта 2013

Вам могут понравиться

Eurovision 2026 — Финал Liekinheitin Eurovision

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Et uus saaks alguse — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография

Этот альбом

Eurovision 2013 — Финал

Видео

Статьи по теме

Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост 20 мая 2026 Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост После финала Eurovision 2026 в Молдове разгорелась дискуссия из-за голосования национального жюри. Генеральный директор общественного вещателя Teleradio-Moldova Влад Цуркану объявил об отставке, взяв на себя институциональную ответственность за ситуацию. Болгария победила в финале Евровидения, Израиль и Румыния вошли в тройку 17 мая 2026 Болгария победила в финале Евровидения, Израиль и Румыния вошли в тройку Финал Евровидения завершился победой Болгарии: DARA с песней Bangaranga заняла первое место. Второй стала заявка Израиля, третье место получила Румыния. Сегодня — финал «Евровидения-2026»: как подготовиться и за кем следить 16 мая 2026 Сегодня — финал «Евровидения-2026»: как подготовиться и за кем следить Сегодня, 16 мая, в Вене пройдет финал 70-го конкурса песни Евровидение. В Wiener Stadthalle выступят 25 стран, а главными фаворитами по текущим прогнозам называют Финляндию, Австралию и Грецию.

Топ сегодня