A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Delirium

Ellie Goulding — перевод песни
Paradise

Ellie Goulding Delirium (2015) Paradise

5.0

6

Paradise

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Paradise

Рай

I've been filling in the blanksЯ заполняла пробелы в своей памяти

You left me with your open handsТы вытолкнул меня из своих объятий

I never knew what I had to doЯ никогда не знала, что нужно делать

Stumbling out in the darkСпотыкаясь в темноте

You left me with a question markТы оставил меня наедине с моим вопросом

You said the bridges had to be burnedТы сказал, что мосты должны быть сожжены

And it's a pain that only we knowИ эта боль, которую знаем только мы

Oh and you lost all on your ownО, ты потерян

Always has to be a new scareВсегда найдется повод для страха

To keep us falling over the edgeКоторый будет подталкивать нас к пропасти

So, have another drinkТак, выпей еще

Have another drink, call meВыпей еще и позвони мне

If this is what it takesЕсли тебе это нужно

If it's what it takes, babyСделай так, как тебе нужно, милый

Dream another dreamОсуществи новую мечту

Because you're killing it, honeyВедь у тебя это отлично получается, родной

This is what we do to get byИменно так мы продолжаем идти вперед

We're always chasing that paradiseМы всегда гонимся за раем

Paradise, paradise, paradiseРаем, раем, раем

There's a place we try to reachПопасть в то место, которое мы так стремимся

Impossible as it would seemКажется совсем невозможно

I heard you crying out in your sleepЯ слышала как ты плачешь во сне

I see that look you save for meИ я вижу то, что ты сохранил для меня

I pull you back upon your feetЯ поставлю тебя на ноги

I know you always need something more, moreЯ знаю, что тебе всегда будет нужно чуточку больше, больше

And it's a thing that only we knowИ эта боль, которую знаем только мы

Oh and you lost all on your ownО, ты потерян

Always has to be a new scareВсегда найдется повод для страха

To keep us falling over the edgeКоторый будет подталкивать нас к пропасти

So, have another drinkТак, выпей еще

Have another drink, call meВыпей еще и позвони мне

If this is what it takesЕсли тебе это нужно

If it's what it takes, babyСделай так, как тебе нужно, милый

Dream another dreamОсуществи новую мечту

Because you're killing it, honeyВедь у тебя это отлично получается, родной

This is what we do to get byИменно так мы продолжаем идти вперед

We're always chasing that paradise, paradiseМы всегда гонимся за раем, раем

We're always chasing that paradise, paradiseМы всегда гонимся за раем, раем

I know we're headed for a moment, babyЯ знаю, что мы достигли того момента, милый

We made sense of itКогда мы всему придаем всему значение

I know I struck you so reckless, honeyИз-за своего безрассудства я причинила тебе боль, родной

We gave into itМы отдались чувствам

I know we're headed for a moment, babyЯ знаю, что мы достигли того момента, милый

We made sense of itКогда мы всему придаем всему значение

I know I struck you so reckless, honeyИз-за своего безрассудства я причинила тебе боль, родной

We gave inМы отдались чувствам

So, have another drinkТак, выпей еще

Have another drink, call meВыпей еще и позвони мне

If this is what it takesЕсли тебе это нужно

If it's what it takes, babyСделай так, как тебе нужно, милый

Dream another dreamОсуществи новую мечту

Because you're killing it, honeyВедь у тебя это отлично получается, родной

This is what we do to get byИменно так мы продолжаем идти вперед

We're always chasing that paradise, paradiseМы всегда гонимся за раем, раем

We're always chasing that paradise, paradiseМы всегда гонимся за раем, раем

... развернуть комментарий

Mia

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 июля 2016

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Paradise — Ellie Goulding Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Ellie Goulding

Ellie Goulding

Элли Голдинг — британская певица и автор песен, прошедшая путь от раннего электро-фолка до мировых поп-хитов и громких коллабораций. Победа в BBC Sound of 2010 и премия BRIT Critics’ Choice дали мощный старт, а Lights, Halcyon/ Halcyon Days, Delirium, Brightest Blue и Higher Than Heaven закрепили её как артистку с редкой жанровой гибкостью.

полная биография

Этот альбом

Delirium

Delirium (2015)

Угадай мелодию! Ellie Goulding Играть >

Видео

Статьи по теме

Ellie Goulding открывает новую главу альбомом I know too much

4 июня 2026 Ellie Goulding открывает новую главу альбомом I know too much Ellie Goulding объявила о выходе шестого студийного альбома I know too much. Релиз пластинки назначен на 4 сентября 2026 года, а первым синглом станет Black Prada dress.

Топ сегодня