A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Delirium

Ellie Goulding — перевод песни
On my mind

Ellie Goulding Delirium (2015) On my mind

5.0

4

On my mind

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

On my mind

У меня на уме

It's a little blurry how the whole thing startedВсе начиналось так размыто

I don't even really know what you intendedЯ даже не совсем понимаю на что ты намерен

Thought that you were cute and you could make me jealousДумала, что ты симпатичный и заставишь меня ревновать

Poured it down, so I poured it downПоэтому я просто наливала себе

Next thing that I know I'm in a hotel with youСледующее, что я помню — мы с тобой в отеле

You were talking deepТы говорил со смыслом,

Like it was mad love to youБудто для тебя это была сумасшедшая любовь

You wanted my heartТы хотел заполучить мое сердце,

But I just liked your tattoosНо мне всего лишь нравились твои татуировки

Poured it down, so I poured it downПоэтому я просто наливала себе

And now I don't understand itА сейчас я не понимаю

You don't mess with love, you mess with the truthТебе ни к чему любовь, тебе нужна правда

And I know I shouldn't say itИ я знаю, мне стоит этого говорить

But my heart don't understandНо мое сердце не понимает

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

But my heart don't understandНо мое сердце не понимает,

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

I always hear, always hear them talkingЯ постоянно слышу, как они говорят

Talking 'bout a girl, 'bout a girl with my nameКак они говорят о девушке с моим именем

Saying that I hurt youОни говорят, что я причиняю тебе боль,

But I still don't get itНо я все еще не понимаю

You didn't love me, no, not reallyТы не любил меня, нет, вовсе нет

WaitПодожди,

I could have really liked youТы мог мне по-настоящему нравиться

I'll bet, I'll bet that'sЯ полагаю, это и есть причина,

Why I keep on thinking 'bout youПочему я продолжаю думать о тебе

It's a shame (shame), you said I was goodКакой позор, ты сказал я хороша

So I poured it down, so I poured it downИ я просто наливала себе

And now I don't understand itА сейчас я не понимаю,

You don't mess with love, you mess with the truthТебе ни к чему любовь, тебе нужна правда

And I know I shouldn't say itИ я знаю, мне стоит этого говорить

But my heart don't understandНо мое сердце не понимает

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

But my heart don't understandНо мое сердце не понимает,

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

You think you know somebodyТы думаешь, ты знаешь кого-то

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

You think you know somebodyТы думаешь, ты знаешь кого-то

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

You think you know somebodyТы думаешь, ты знаешь кого-то

Why I got you on my mi-i-i-i-indПочему ты у меня на уме?

You got yourself in a dangerous zoneТы привел себя в опасную зону,

Cause we both have the fear, fear of being aloneТак как мы оба боимся остаться в одиночестве

And I still don't understand itИ я все еще не понимаю,

You don't mess with love, you mess with the truthТебе ни к чему любовь, тебе нужна правда

And my heart don't understand itНо мое сердце не понимает

Understand it, understand itНе понимает, не понимает

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

You think you know somebodyТы думаешь, ты знаешь кого-то

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

You think you know somebodyТы думаешь, ты знаешь кого-то

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

You think you know somebodyТы думаешь, ты знаешь кого-то

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

But my heart don't understandТы думаешь, ты знаешь кого-то

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

You think you know somebodyТы думаешь, ты знаешь кого-то

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

You think you know somebodyТы думаешь, ты знаешь кого-то

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

You think you know somebodyТы думаешь, ты знаешь кого-то

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

But my heart don't understandТы думаешь, ты знаешь кого-то

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

You think you know somebodyТы думаешь, ты знаешь кого-то

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

You think you know somebodyТы думаешь, ты знаешь кого-то

Why I got you on my mindПочему ты у меня на уме?

... развернуть комментарий

Гиря

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 ноября 2015

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни On my mind — Ellie Goulding Рейтинг: 5 / 5 23 мнений

Ellie Goulding

Ellie Goulding

Элли Голдинг — британская певица и автор песен, прошедшая путь от раннего электро-фолка до мировых поп-хитов и громких коллабораций. Победа в BBC Sound of 2010 и премия BRIT Critics’ Choice дали мощный старт, а Lights, Halcyon/ Halcyon Days, Delirium, Brightest Blue и Higher Than Heaven закрепили её как артистку с редкой жанровой гибкостью.

полная биография

Этот альбом

Delirium

Delirium (2015)

Угадай мелодию! Ellie Goulding Играть >

Видео

Статьи по теме

Ellie Goulding открывает новую главу альбомом I know too much

4 июня 2026 Ellie Goulding открывает новую главу альбомом I know too much

Топ сегодня