lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Delirium

Ellie Goulding — перевод и текст песни
Around U

Ellie Goulding Delirium (2015) Around U
5.0 1
Around U
Around U
Ellie Goulding

Around U

Рядом с тобой

I just want to be around youЯ лишь хочу быть рядом с тобой
(Is that too much to ask?)Я слишком многого прошу?
I just want to be around youЯ лишь хочу быть рядом с тобой
(Is that too much to ask?)Я слишком многого прошу?
When I look into your eyesКогда я смотрю в твои глаза
Boy, I'm feeling deliriousМилый, мне кажется, что я в бреду
But you know this is seriousНо ты же ведь знаешь, что все серьезно
I'm sticking to you like glueЯ прилипла к тебе словно клеем
Only see you now and then,but I know we could have it allМы видимся нечасто, но я знаю, что у нас может быть все
Because before I was cynical,Ведь раньше я была очень циничной,
Baby you were just coolМилый, ты был таким классным
I just want to be around youЯ лишь хочу быть рядом с тобой
Is that too much to ask?Я слишком многого прошу?
Don't tell I'm wrong, I could be there..Не говори, что я неправа, я могу быть рядом
Don't tell I'm wrong, I could be there..Не говори, что я неправа, я могу быть рядом
I just want to be around youЯ лишь хочу быть рядом с тобой
Is that too much to ask?Я слишком многого прошу?
Don't tell I'm wrong, I could be thereНе говори, что я неправа, я могу быть рядом
Don't tell I'm wrongНе говори, что я неправа
I could be, I could be, I could be there..Я могу быть, я могу быть, я могу быть рядом
If only you’d let me in, I could be there..Если только ты позволишь мне, я могу быть рядом
Just tell me where and tell me whenПросто скажи мне где и когда
So tired of these roads going nowhereЯ так устала от этих дорог, которые ведут в никуда
But I know your love takes me somewhereНо я знаю, что твоя любовь выведет нас куда-нибудь
Still looking up and downОглядываю тебя снизу доверху,
while you're being mysteriousпока ты стараешься выглядеть таинственным
I see really big things for usЯ вижу, что нас ожидает большой прогресс
We just need to break through, break through, break throughНам лишь нужно прорваться, прорваться, прорваться
Everything that you say,Все, что ты сказал,
god I wish I had said it firstбоже, как бы я хотела сказать об этом первой
And forgetting I had ever hurtИ забыть о том, что мне было больно
Your love is pulling meТвоя любовь помогает мне продолжать
through,me through, me through..идти дальше, идти дальше, идти дальше
I just want to be around youЯ лишь хочу быть рядом с тобой
Is that too much to ask?Я слишком многого прошу?
Don't tell I'm wrong, I could be thereНе говори, что я неправа, я могу быть рядом
Don't tell I'm wrong, I could be thereНе говори, что я неправа, я могу быть рядом
I just want to be around youЯ лишь хочу быть рядом с тобой
Is that too much to ask?Я слишком многого прошу?
Don't tell I'm wrong, I could be thereНе говори, что я неправа, я могу быть рядом
Don't tell I'm wrongНе говори, что я неправа
You are all I wantТы все, что мне нужно
So take me homeТак отведи же меня домой
The more you been thinking about usТы все больше и больше начинаешь думать о нас
Open up, don't let me goОткройся же, не отпускай меня
The more you been thinking aboutТы все больше и больше думаешь о...
I just want to be around youЯ лишь хочу быть рядом с тобой
Is that too much to ask?Я слишком многого прошу?
Don't tell I'm wrong, I could be there..Не говори, что я неправа, я могу быть рядом
Don't tell I'm wrong, I could be there..Не говори, что я неправа, я могу быть рядом
I just want to be around youЯ лишь хочу быть рядом с тобой
Is that too much to ask?Я слишком многого прошу?
Don't tell I'm wrong, I could be thereНе говори, что я неправа, я могу быть рядом
Don't tell I'm wrongНе говори, что я неправа
I could be, I could be, I could be there..Я могу быть, я могу быть, я могу быть рядом
If only you’d let me in, I could be there..Если только ты позволишь мне, я могу быть рядом
Just tell me where and tell me whenПросто скажи мне где и когда
So tired of these roads going nowhereЯ так устала от этих дорог, которые ведут в никуда
But I know your love takes me somewhereНо я знаю, что твоя любовь выведет нас куда-нибудь

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 августа 2016

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Around U — Ellie Goulding Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ellie Goulding

Ellie Goulding

Элли Голдинг — британская певица и автор песен, прошедшая путь от раннего электро-фолка до мировых поп-хитов и громких коллабораций. Победа в BBC Sound of 2010 и премия BRIT Critics’ Choice дали мощный старт, а Lights, Halcyon/ Halcyon Days, Delirium, Brightest Blue и Higher Than Heaven закрепили её как артистку с редкой жанровой гибкостью.

полная биография
Угадай мелодию! Ellie Goulding Играть >

Видео

Топ сегодня