Войти с форума
Регистрация на форуме
Ellie Goulding — перевод песни
Lost & found
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ellie Goulding появятся новые переводы
5.0
3
Lost & found
Потерялись и нашлись
Gotta love this field and the cherry skyОбожаю это поле и небо вишнёвого цвета
Under blossom clouds though it's late JulyПод расцветающими облаками, пусть даже это конец июля
You don't even try; still, you look so coolТы даже не стараешься, всё же ты выглядишь круто
Like a cover boy when you light the moonКак парень с обложки, когда на тебя падает свет луны
Near the countryside but I just forgotРядом с сельской местностью, но я просто забыла
All the things that matter I forget a lotВсё то, что мне важно, я забыла многое
I get so caught up in the city cloudГородская жизнь меня полностью захватила
But this place is still my first loveНо это место до сих пор моя первая любовь
Is there anybody out there waiting for me on my way?Есть ли там кто-нибудь, кто ждет меня на моем пути?
If that somebody is you, then baby, I just wanna sayЕсли этот кто-то — ты, тогда малыш, я просто хочу сказать
Tonight, nothing will bring us downСегодня, ничто не остановит нас
Tonight, we're at the lost and foundСегодня, мы потерялись и нашлись
Guess I need to run, take me to the busДумаю мне стоит бежать, отведи меня к остановке
But don't let me go, no, don't let me onНо не отпуская меня, нет, не отпускай,
Gotta hold me tight, won't put up a fightДержи меня крепче, я не буду сопротивляться
Of course I'll stay, I'll stay the nightКонечно я останусь, я останусь на ночь
Is there anybody out there waiting for me on my way?Есть ли там кто-нибудь, кто ждет меня на моем пути?
If that somebody is you, then baby, I just wanna sayЕсли этот кто-то — ты, тогда малыш, я просто хочу сказать
Tonight, nothing will bring us downСегодня, ничто не остановит нас
Tonight, we're at the lost and foundСегодня, мы потерялись и нашлись
We're at the lost and foundМы потерялись и нашлись
We're at the lost and foundМы потерялись и нашлись
Is there anybody out there waiting for me on my way?Есть ли там кто-нибудь, кто ждет меня на моем пути?
If that somebody is you, then baby, I just wanna sayЕсли этот кто-то — ты, тогда малыш, я просто хочу сказать
Tonight, nothing will bring us downСегодня, ничто не остановит нас
Tonight, we're at the lost and foundСегодня, мы потерялись и нашлись
We're at the lost and foundМы потерялись и нашлись
We're at the lost and foundМы потерялись и нашлись
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lost & found — Ellie Goulding
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Ellie Goulding
Элли Голдинг — британская певица и автор песен, прошедшая путь от раннего электро-фолка до мировых поп-хитов и громких коллабораций. Победа в BBC Sound of 2010 и премия BRIT Critics’ Choice дали мощный старт, а Lights, Halcyon/ Halcyon Days, Delirium, Brightest Blue и Higher Than Heaven закрепили её как артистку с редкой жанровой гибкостью.
полная биографияЭтот альбом
Delirium
(2015)
- 1. Intro (Delirium)
- 2. Aftertaste
- 3. Something in the way you move
- 4. Keep on dancin'
- 5. On my mind
- 6. Around U
- 7. Codes
- 8. Holding on for life
-
9.
Love me like you do
- 10. Don't need nobody
- 11. Don't panic
- 12. We can't move to this
- 13. Army
- 14. Lost & found
- 15. Devotion
- 16. Scream it out
- 17. The greatest
- 18. I do what I love
- 19. Paradise
- 20. Winner
- 21. Heal
-
22.
Outside
-
23.
Powerful
- 24. Let it die
- 25. Two years ago
