A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Strangeland

Disconnected Перевод и текст песни Keane

Keane Strangeland (2012) Disconnected

5.0

2

Disconnected

Keane

Disconnected

Связь оборвалась

Something's crept in under our door Что-то проскользнуло под дверью в наш дом —

Silence soaking through the floor Тишина разлилась по полу, создавая

Pinching like a stone in my shoe Дискомфорт, как камушек, попавший в ботинок.

Some chemical is breaking down the glue Какой-то химикат разъедает клей,

That's been binding me to you Что скрепил нас с тобой...

I feel like I just don't know you anymore Мне кажется, что я тебя больше не знаю,

I've been burned and I've been wrong so many times Я столько раз обжигался, ошибался...

We walk in circles Мы ходим по кругу:

The blind leading the blind Слепец ведет слепца...

Well I thought that love watched over this house Что ж, мне казалось, любовь хранит этот дом,

But you're boarding up the windows now Но вот ты заколачиваешь окна...

We're leaning on each other so hard Мы так сильно давим друг на друга.

Tied so tight we wound up miles apart Натуго связанных, нас разделили километры,

Making simple things so hard Простое стало слишком сложным...

I feel like I just don't know you anymore Мне кажется, что я тебя больше не знаю,

I've been burned and I've been down so many times Я столько раз обжигался, ошибался...

We walk in circles Мы ходим по кругу:

The blind leading the blind Слепец ведет слепца...

We've been disconnected somehow Каким-то образом связь между нами оборвалась.

There's an invisible wall between us now Между нами встала невидимая стена.

I've been wrong and I've been down so many times Я столько раз обжигался, ошибался...

We walk in circles Мы ходим по кругу:

The blind leading the blind Слепец ведет слепца...

I see the landscape change before my eyes Я вижу, эта местность изменилась прямо на глазах:

The features I've been navigating by Все те детали, по которым я ориентировался, —

Nothing looks the way it did before Все выглядит иначе, не так, как раньше.

I don't know where to look or what to look for Я не знаю, куда смотреть, чего искать...

I feel like I just don't know you anymore Мне кажется, что я тебя больше не знаю,

I've been burned and I've been down so many times Я столько раз обжигался, ошибался...

We walk in circles Мы ходим по кругу:

The blind leading the blind Слепец ведет слепца...

We've been disconnected somehow Каким-то образом связь между нами оборвалась.

There's an invisible wall between us now Мне кажется, что я тебя больше не знаю,

I've been wrong and I've been donw so many times Я столько раз обжигался, ошибался...

We walk in circles Мы ходим по кругу:

The blind leading the blind Слепец ведет слепца...

We've been disconnected somehow Каким-то образом связь между нами оборвалась.

There's an invisible wall between us now Между нами встала невидимая стена.

... развернуть комментарий

VladimiR
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 апреля 2012

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Disconnected — Keane Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Keane

Keane

Keane — британская группа из Баттла, которая доказала: стадионный рок может звучать без гитар, если в центре стоит сильная песня. От триумфа Hopes and Fears и хитов Somewhere Only We Know и Everybody’s Changing до мрачного Under the Iron Sea, экспериментов и возвращения с Cause and Effect — это история мелодий, дружбы и взросления.

полная биография

Этот альбом

Strangeland

Strangeland (2012)

Угадай мелодию! Keane Играть >

Видео

Топ сегодня