lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
This delicate thing we've made

Darren Hayes — перевод песни
The only one

Darren Hayes This delicate thing we've made (2007) The only one
5.0 3
The only one
The only one
Darren Hayes

The only one

Единственный

In a world so cynicalВ мире столь циничном
You came in and changed the ballТы пришел и сменил
From black to whiteЧерное на белое,
And made me rightИ заставил меня исправиться,
This is all atypicalЭто так непривычно.
No one else has had the timeНи у кого раньше не было времени
To read the signsРасшифровать мои «сигналы»,
You are the only oneТы единственный.
No one else can keep me fromНикто не может уберечь меня
The danger of myselfОт меня самого.
You keep me strongerТы делаешь меня сильнее,
You are the only oneТы единственный
And now I love you even moreИ теперь я люблю тебя еще больше,
Than I did beforeЧем любил раньше.
I've got such a jealous sideВо мне живет ревность,
Reaching outДобиваясь своего,
I try to hideЯ пытаюсь скрыть,
My infant strideСвои детские поступки.
And in my mindИ, на мой взгляд,
This is all so prototypeЭто пример того,
Make it wrong to make it feel rightЧто, поступая неправильно, чувствуешь, что это правильно.
Don't deny itНе отрицай,
'Cause you are the only oneВедь ты единственный.
No one can keep me fromНикто не может удержать меня от
The danger I possessОпасности, которую я таю в себе,
You keep me strongerТы делаешь меня сильнее,
You are the only oneТы единственный.
And now I love you even moreИ теперь я люблю тебя еще больше,
Than I did beforeЧем любил раньше.
And when they make the callИ когда меня снова зовут
For one last drinkВыпить в последний раз,
When myself is dancing belowИ когда я качусь по наклонной,
And when no one knows itНо никто не знает этого,
When the colors all collide insideКогда все цвета перемешиваются,
Well, I can barely hideЯ могу просто спрятаться
You are the only oneВедь ты единственный.
No one else can keep me fromНикто не может уберечь меня
The danger of myselfОт меня самого.
You keep me strongerТы делаешь меня сильнее,
You are the only oneТы единственный
And now I love you even moreИ теперь я люблю тебя еще больше,
There is no otherДругого такого нет
No one else I place above youНикто тебя не заменит
You are the only oneТы единственный
And now I love you even moreИ теперь я люблю тебя еще больше,
Than I did beforeЧем любил раньше.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 сентября 2010
Песни, которые хочется понять В нашем Telegram — истории треков, смыслы строк и музыкальные находки. Читать

Вам могут понравиться

This delicate thing we've made Lucky town Darren Hayes

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The only one — Darren Hayes Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Darren Hayes

Darren Hayes

Даррен Хейз — австралийский певец и автор песен, голос дуэта Savage Garden и один из самых узнаваемых поп-вокалистов конца 1990-х. После мирового успеха с хитами Truly Madly Deeply и I Knew I Loved You он ушёл в сольную карьеру, где постепенно сместил фокус от радиоформата к более личной, электронной и концептуальной музыке.

полная биография

Этот альбом

This delicate thing we've made
Угадай мелодию! Darren Hayes Играть >

Видео

Топ сегодня