Войти с форума
Регистрация на форуме
Stivaletti rossi Перевод и текст песни Dalida
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dalida появятся новые переводы
5.0
6
Stivaletti rossi
Красные башмачки
Stai attento non va bene sempre Обрати же внимание: не всё всегда хорошо,
Non puoi far di me ciò che vuoi Ты не можешь обращаться со мной как тебе вздумается,
Hai combinato i pasticci che hai voluto Ты уже и так наломал дров,
Non pensare che perdoni sempre te Не думай, что я буду всё время прощать тебя.
Gli stivaletti rossi che piaccion poco a te Красные башмачки, которые тебе не особо нравятся,
Io li metterò ma per andarmene da te Я надену, но для того, чтобы уйти от тебя.
Hey! Хей!
lo non sono come tutte le altre Я не такая, как все остальные,
Ti sbagli sai prima o poi lo vedrai Рано или поздно ты поймёшь, что допускаешь ошибку,
Non mantieni quelle cose che prometti, oh, no Ты не сдерживаешь своих обещаний, ох, нет!
Ora ridi e poi un giorno piangerai Сейчас ты смеёшься, но потом будешь плакать.
Gli stivaletti rossi che piaccion poco a te Красные башмачки, которые тебе не особо нравятся,
Io li metterò ma per andarmene da te Я надену, но для того, чтобы уйти от тебя.
Con l'amore non devi giocare Ты не должен играть с любовью,
Forse pensi che mai io me ne andrò Ты, наверно, думаешь, что я никогда не уйду.
Oh! Ох!
Ci ho già pensato ed ho già deciso sì Я уже об этом подумала и всё решила, да!
Che un giorno tutto quanto finirà В один прекрасный день моё терпение лопнет,
Gli stivaletti rossi che piaccion poco a te Красные башмачки, которые тебе не особо нравятся,
Io li metterò ma per andarmene da te Я надену, но для того, чтобы уйти от тебя.
Stivaletti rossi Красные башмачки
Ce ne andiamo... Уходим..
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Stivaletti rossi — Dalida
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Dalida
Далида — певица и актриса, родившаяся в Каире и ставшая одной из главных звезд французской эстрады. От прорыва с Bambino до культовых Paroles, paroles, Il venait d’avoir 18 ans и диско-хита J’attendrai она прошла путь международной дивы, записывавшей песни на разных языках и оставившей яркое культурное наследие.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Il silenzio
- 2. Non è casa mia
-
4.
Le promesse d'amore
- 5. Amo
- 7. Con ventiquattro mila baci
-
9.
Va da lei
- 10. Stivaletti rossi
- 11. L'ora dell'amore
- 12. Questo amore è per sempre
- 13. Il sole muore
- 14. Un grosso scandalo