Перевод песни Le promesse d'amore (Dalida)

Non è ancora nato l'uomo che manterrà
Le promesse d'amore
Si dimenticano presto chissà perchè
Le promesse d'amore

Avevo tanta fiducia in te
Nella sincerità
Non m'accorgevo che accanto a me
Tu sapevi fingere

Non è ancora nato l'uomo che manterrà
Che manterrà, che manterrà
Le promesse d'amore

Sono dolci per chi sente, per chi le fa
Le promesse d'amore
Ma alla prima tentazione le brucerà
Le promesse d'amore

Avevo tanta fiducia in te
Nella sincerità
Non m'accorgevo che accanto a me
Tu sapevi fingere

Non è ancora nato l'uomo che manterrà
Che manterrà, che manterrà
Le promesse d'amore

Еще не родился человек, который бы сдержал
Обещания любви.
Кто знает, почему все так скоро забывают
Обещания любви?

У меня было столько уверенности в тебе,
В твоей искренности...
Неужели я не замечала, что рядом со мной
Ты умел притворяться?

Еще не родился человек, который бы сдержал,
Который бы сдержал, который бы сдержал
Обещания любви.

Они сладкие для тех, кто чувствует, для тех, кто дает
Обещания любви.
Но перед первым искушением будут гореть
Обещания любви.

У меня было столько уверенности в тебе
В твоей искренности.
Неужели я не замечала, что рядом со мной
Ты умел притворяться?

Еще не родился человек, который бы сдержал,
Который бы сдержал, который бы сдержал
Обещания любви...