Dalida — перевод и текст песни
Le promesse d'amore
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dalida появятся новые переводы
Le promesse d'amore
Обещания любви
Non è ancora nato l'uomo che manterràЕще не родился человек, который бы сдержал
Le promesse d'amoreОбещания любви.
Si dimenticano presto chissà perchèКто знает, почему все так скоро забывают
Le promesse d'amoreОбещания любви?
Avevo tanta fiducia in teУ меня было столько уверенности в тебе,
Nella sinceritàВ твоей искренности...
Non m'accorgevo che accanto a meНеужели я не замечала, что рядом со мной
Tu sapevi fingereТы умел притворяться?
Non è ancora nato l'uomo che manterràЕще не родился человек, который бы сдержал,
Che manterrà, che manterràКоторый бы сдержал, который бы сдержал
Le promesse d'amoreОбещания любви.
Sono dolci per chi sente, per chi le faОни сладкие для тех, кто чувствует, для тех, кто дает
Le promesse d'amoreОбещания любви.
Ma alla prima tentazione le bruceràНо перед первым искушением будут гореть
Le promesse d'amoreОбещания любви.
Avevo tanta fiducia in teУ меня было столько уверенности в тебе
Nella sinceritàВ твоей искренности.
Non m'accorgevo che accanto a meНеужели я не замечала, что рядом со мной
Tu sapevi fingereТы умел притворяться?
Non è ancora nato l'uomo che manterràЕще не родился человек, который бы сдержал,
Che manterrà, che manterràКоторый бы сдержал, который бы сдержал
Le promesse d'amoreОбещания любви...
Авторы: Bardotti / Casa
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Le promesse d'amore — Dalida
Рейтинг: 4.9 / 5 15 мнений
Dalida
Далида — певица и актриса, родившаяся в Каире и ставшая одной из главных звезд французской эстрады. От прорыва с Bambino до культовых Paroles, paroles, Il venait d’avoir 18 ans и диско-хита J’attendrai она прошла путь международной дивы, записывавшей песни на разных языках и оставившей яркое культурное наследие.
полная биография