lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Calogero

Calogero — перевод песни
Aussi libre que moi

Calogero Calogero (2002) Aussi libre que moi
5.0 7
Aussi libre que moi
Aussi libre que moi
Calogero
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Aussi libre que moi

Свободна также как и я

Tu peux venir te poser sur moiТы можешь остановиться у меня1
Je ne veux rien t'imposerЯ не хочу тебя ничем обязывать
Reste aussi longtemps que tu voudrasОставайся у меня, насколько ты захочешь
Si le voyage à mes côtésЕсли бы вояж со мной рядом
Peut simplement te garderМог бы задержать тебя подле меня
Aussi libre que moiТы – свободна также как и я
Aussi libre que moiТы – свободна также как и я
Aussi libre qu'on soitТы – свободна также как и мы
Si tu es comme je croisЕсли ты та, о ком я думаю
Aussi libre que moiТо ты – свободна также как и я
N'aie pas à craindre de me bouleverserМеня не должно это слишком поразить
Ce qui pourrait arriverХотя это могло бы произойти со мной
Je te laisserai sur ma peauЯ тебя оставлю на своей коже
Te tatouerОставлю тебя в виде тату
À mon anneau t'accrocherЗаключить тебя в свои объятия
Et sans barreau te garderИ оберегать, но без фанатизма
Aussi libre que moiТы – свободна также как и я
Aussi libre que moiТы – свободна также как и я
Aussi libre qu'on soitТы – свободна также как и мы
Si tu es comme je croisЕсли ты та, о ком я думаю
Aussi libre que moiТо ты – свободна также как и я
Ne résiste pas à cette envieНе сопротивляйся этому желанию
Viens contre tout, contre moiБудь против всего, против меня
T'engager comme avec toi je le suisВпутать тебя во что-то и вместе следовать за этим
Sans garde-fou et resterБез гарантий и остаться там
J'ai fait les vœux de te garderЯ дал клятву тебя оберегать
Aussi libre que moiТы – свободна также как и я
Si tu es comme je croisЕсли ты та, о ком я думаю
Aussi libre que moiТо ты – свободна также как и я
Aussi libre que moiТы – свободна также как и я
Aussi libre que moiТы – свободна также как и я
Aussi libre qu'on soitТы – свободна также как и мы
Si tu es comme je croisЕсли ты та, о ком я думаю
Aussi libre que moiТо ты – свободна также как и я
Aussi libre que moiТы – свободна также как и я
Aussi libre que moiТы – свободна также как и я
Aussi libre que moiТы – свободна также как и я
Aussi libre que moiТы – свободна также как и я
Aussi libre que moiТы – свободна также как и я
Aussi libre qu'on soitТы – свободна также как и мы
Si tu es comme je croisЕсли ты та, о ком я думаю
Aussi libre que moiТо ты – свободна также как и я
1) досл.: Ты можешь прильнуть ко мне.
... развернуть комментарий

Также эта песня представлена в исполнении:
Cassandre: Aussi libre que moi  
Grégory Lemarchal: Aussi libre que moi  

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 февраля 2010
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

3 Si seulement je pouvais lui manquer Calogero
Calogero En apesanteur Calogero
Céline Dion chante Noël Père Noël arrive ce soir Céline Dion
Peter, Paul and Mary 500 miles Peter, Paul & Mary
Au milieu des autres Je t'emmène où je t'aime Calogero
Message personnel Message personnel Françoise Hardy
Abracadabra A tout peser, à bien choisir Florent Pagny
Au milieu des autres Devant toi Calogero

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Aussi libre que moi — Calogero Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Calogero

Calogero

Calogero — один из ключевых голосов французского поп-рока 2000–2020-х: бывший участник Les Charts, автор хитов En apesanteur и Face à la mer и востребованный композитор для коллег по сцене. Его биография — история музыканта, который вырос из клубной группы в артиста стадионного масштаба, сохранив человеческую интонацию и вкус к мелодии.

полная биография

Этот альбом

Calogero
Calogero (2002)
Угадай мелодию! Calogero Играть >

Видео

Топ сегодня