Войти с форума
Регистрация на форуме
.webp)
Le plus beau jour Перевод и текст песни Calogero
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Calogero появятся новые переводы
5.0
1
Le plus beau jour
Самый прекрасный день
Le plus beau jour de ma vie Самый прекрасный день в моей жизни —
C'est avec toi ici Здесь с тобой
Naître un matin et mourir le soir Родиться однажды утром и умереть вечером
Mon seul pays mon seul amour Моя единственная страна, моя единственная любовь
Et rien d'autre ne compte А остальное уже не важно
Un seul ami, un seul amour et plus rien autour Единственный друг, единственная любовь и ничего больше вокруг
Tout est si beau Всё так прекрасно
Tout est si simple Всё так просто
C'est le plus beau jour de ma vie Это самый лучший день в моей жизни
Tout est si pur Все так безупречно
Mais rien ne dure Но ничто не вечно
C'est le plus beau jour de ma vie Это самый прекрасный день в моей жизни
C'est avec toi ici Здесь с тобой
Loger sans payer Жить и ничего не платить
Ne plus t'inquiéter И больше тебя не беспокоить
Puisqu'on a plus d'affaires Потому что у нас нет никаких дел
On a plus à s'en faire И нам не о чем больше волноваться
Et quand le soir approche И когда приближается вечер
Je ne regrette rien Я ни о чем не сожалею
Ni mon ami, ni mon amour, ni les autres jours Ни о друге, ни о любви, ни о других днях
Tout est si beau Всё так прекрасно
Tout est si simple Всё так просто
C'est le plus beau jour de ma vie Это самый лучший день в моей жизни
Tout est si pur Все так безупречно
Mais rien ne dure Но ничто не вечно
C'est le plus beau jour de ma vie Это самый прекрасный день в моей жизни
C'est avec toi ici Здесь с тобой
C'est avec toi ici Здесь с тобой
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Le plus beau jour — Calogero
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Calogero
Calogero — один из ключевых голосов французского поп-рока 2000–2020-х: бывший участник Les Charts, автор хитов En apesanteur и Face à la mer и востребованный композитор для коллег по сцене. Его биография — история музыканта, который вырос из клубной группы в артиста стадионного масштаба, сохранив человеческую интонацию и вкус к мелодии.
полная биографияЭтот альбом
Calogero
(2002)
-
1.
En apesanteur
- 2. Aussi libre que moi
- 3. Tien An Men
- 4. Prouver l'amour
- 5. Prendre racine
- 6. À la gueule des noyés
- 7. Une dernière chance
- 8. Juste un peu de silence
- 9. Je vis où tu m'as laissé
- 10. Partir ou rester
- 11. Le plus beau jour
- 12. L'européen