Войти с форума
Регистрация на форуме
Переводы текстов песен
Bourvil
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bourvil появятся новые переводы
Bourvil (Бурвиль), он же Андре Робер Рембур, — французский актёр и певец, ставший символом доброй послевоенной комедии. Нормандский псевдоним, эстрадные хиты вроде Salade de fruits и Le p'tit bal perdu, а также киноуспехи Le Corniaud и La Grande Vadrouille сделали его национальной легендой — смешной и удивительно человечной.
Топ переводчиков
Cledor (6)
Елена Ватрушкина (6)
Natalia Ten (3)
Ирина Олехова (2)
Olga (2)
Du rire aux larmes
2006
- 9. La dondon dodue
- 17. Abonné au gaz
- 19. Les papous
Bourvil
1999
- 24. La Marche des matelassiers
- 47. Ton cor
- 71. Allumette polka
-
73.
À la campagne
- 80. Le poisson rouge
- 83. Les abeilles
- 89. Ta mère est là
- 100. Odile
-
102.
À dada
- 103. Le lait de lolo
- 104. Les haricots
C'était bien
1979
Ma pipioute
1968
Mon frère d’Angleterre
1965
Bonjour, monsieur le maitre d’école
1964
Les printemps d’aujourd’hui
1962
Amicalement votre
1962
La terre
1961
- 1. La terre
Kilimandjaro
1961
De fil en aiguille
1960
Salade de fruits
1959
Berceuse à Frédéric
1959
- 1. Berceuse à Frédéric
- 2. Tatane
- 4. Les pruneaux
Pacifico
1958
Bourvil et les Pierrots Parisiens
1953
Bourvil
1952
