Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Boggin Leprechaun (Boggin Leprechaun)

Boggin Leprechaun

Грязный лепрекон


Being drunk I fell down
Into the well of our town
For I didn’t know where I set my steps
I always have thought
In the well was a lot
Of water and nothing more

You won’t believe
When I tell you what I’ve seen
In the well was a world of its own
And the things that lived here
Had a shade of green and beer
Later on they told me they were leprechauns

Alrigh, yeah!

Down the well was a state
Reaching out for miles and miles
I believe just as big as Ireland
And that state was a state
Was the state of leprechauns
And they all were dancing around a golden pot

On the top of the pot
I had spot’d a leprechaun
Who was dancing and screamin’ like hell
It was blutter’d blocked bokin’
Was a boggin’ leprechaun
Was a blutter’d bokin’ boggin’ leprechaun

Was a blutter’d blocked bokin’
Was a boggin’ leprechaun
Was a bluttere’d bokin’ boggin’ leprechaun
Was a blutter’d blocked bokin’
Was a boggin’ leprechaun
Was a bluttere’d bokin’ boggin’ leprechaun
Was a blutter’d blocked bokin’
Was a boggin’ leprechaun
Was a bluttere’d bokin’ boggin’ leprechaun
Was a blutter’d blocked bokin’
Was a boggin’ leprechaun
Was a bluttere’d bokin’ boggin’ leprechaun

Was a bluttered
Blocked
Boggin’ leprechaun

Was a blutter’d blocked bokin’
Was a boggin’ leprechaun
Was a bluttere’d bokin’ boggin’ leprechaun
Was a blutter’d blocked bokin’
Was a boggin’ leprechaun
Was a bluttere’d bokin’ boggin’ leprechaun
Was a blutter’d blocked bokin’
Was a boggin’ leprechaun
Was a bluttere’d bokin’ boggin’ leprechaun
Was a blutter’d blocked bokin’
Was a boggin’ leprechaun
Was a bluttere’d bokin’ boggin’ leprechaun

Was a blutter’d blocked bokin’
Was a boggin’ leprechaun
Was a bluttere’d bokin’ boggin’ leprechaun
Was a blutter’d blocked bokin’
Was a boggin’ leprechaun
Was a bluttere’d bokin’ boggin’ leprechaun
Was a blutter’d blocked bokin’
Was a boggin’ leprechaun
Was a bluttere’d bokin’ boggin’ leprechaun
Was a blutter’d blocked bokin’
Was a boggin’ leprechaun
Was a bluttere’d bokin’ boggin’ leprechaun

Пьяным я провалился
В наш городской колодец,
Так как не видел, куда ступаю.
Я всегда думал,
Что в колодце много
Воды и ничего больше.

Вы не поверите,
Когда я скажу вам, что увидел.
В колодце был свой отдельный мир.
И штуки, жившие там,
Были оттенков зелени и пива.
Позже они рассказали мне, что они лепреконы.

Ага!

В колодце была страна,
Простирающаяся на мили и мили —
Я думаю, размером с Ирландию.
И эта страна была страной,
Страной лепреконов,
И все они танцевали вокруг золотого горшка.

На верхушке горшка
Я заметил лепрекона,
Танцевавшего и оравшего как резаный.
То был пьяный драный1 буйный,
То был грязный лепрекон,
То был пьяный буйный грязный лепрекон.

То был пьяный драный буйный,
То был грязный лепрекон,
То был пьяный буйный грязный лепрекон.
То был пьяный драный буйный,
То был грязный лепрекон,
То был пьяный буйный грязный лепрекон.
То был пьяный драный буйный,
То был грязный лепрекон,
То был пьяный буйный грязный лепрекон.
То был пьяный драный буйный,
То был грязный лепрекон,
То был пьяный буйный грязный лепрекон.

То был пьяный
Драный
Грязный лепрекон.

То был пьяный драный буйный,
То был грязный лепрекон,
То был пьяный буйный грязный лепрекон.
То был пьяный драный буйный,
То был грязный лепрекон,
То был пьяный буйный грязный лепрекон.
То был пьяный драный буйный,
То был грязный лепрекон,
То был пьяный буйный грязный лепрекон.
То был пьяный драный буйный,
То был грязный лепрекон,
То был пьяный буйный грязный лепрекон.

То был пьяный драный буйный,
То был грязный лепрекон,
То был пьяный буйный грязный лепрекон.
То был пьяный драный буйный,
То был грязный лепрекон,
То был пьяный буйный грязный лепрекон.
То был пьяный драный буйный,
То был грязный лепрекон,
То был пьяный буйный грязный лепрекон.
То был пьяный драный буйный,
То был грязный лепрекон,
То был пьяный буйный грязный лепрекон.

Автор перевода — IrishWriter
Страница автора

1) Здесь и далее использовано слово "драный" ради сохранения ритма, но в оригинале лепрекон в этом месте "обдолбанный"

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Boggin Leprechaun — Boggin Leprechaun Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.