Перевод песни The future (Bo Burnham)

Wake up every morning at a quarter to ten
Like, "Am I dying? Is this real? Oh, right, it's this again"
I'm awoken by my daughter as she jumps in my bed
I'm only kidding, I don't have a kid, I crochet instead
Am I depressed? (Yeah) Stressed? (Yeah) It's anyone's guess
I'll bother getting better
When I bother getting dressed
Is it gonna end? (Yeah) When? (Never) Alrighty then
It's just another day of hangin' with my daughter and

I'm livin' in the future (Uh-huh)
I'm livin' in the future (Uh-huh)
I'm livin' in the future (Uh-huh)
I'm livin' in the future (Uh-huh)

Make it to the shower by a quarter to one
This bottle shampoos and conditions, it's a two-for-one
I draw a little doggy on the fog of the glass
Just like the ones I used to draw back in geometry class
Am I depressed? (Yeah) Stressed? (Yeah) It's anyone's guess
I'll bother getting better
When I bother getting dressed
Am I kinda hot? (No) What? (Nothing) That's what I thought
I bought an app to help me meditate, it didn't work

I'm living in the future (Uh-huh)
I'm living in the future (Uh-huh)
I'm living in the future (Uh-huh)
I'm living in the future (Uh-huh)

Я просыпаюсь всегда около десяти,
Думая: «Я что, умираю? Вокруг всё реально? Ах да, всё то же».
Меня будит дочка, запрыгивая в мою кровать,
Ладно, шучу, детей у меня нет, на самом деле я вяжу крючком.
Я в депрессии? (да) У меня стресс? (да) Да любому понятно.
Заставлю себя одеться,
Вот тогда и позагоняюсь о том, чтобы стать лучше.
Это когда-нибудь кончится? (да) Когда? (никогда) Ладушки,
Тогда просто проведу еще один денек с дочкой и

Я живу в будущем (ага-а)
Я живу в будущем (ага-а)
Я живу в будущем (ага-а)
Я живу в будущем (ага-а)

Я добираюсь до душа к часу,
Эти бутылочки шампуней-кондиционеров, два в одном,
Нарисовал собачку на запотевшем стекле,
Я таких рисовал в школе на геометрии.
Я в депрессии? (да) У меня стресс? (да) Да любому понятно.
Заставлю себя одеться,
Вот тогда и позагоняюсь о том, чтобы стать лучше.
Я горячий? (нет) Чего? (ничего) Так и думал.
Купил приложение для медитаций, а оно не помогло.

Я живу в будущем (ага-а)
Я живу в будущем (ага-а)
Я живу в будущем (ага-а)
Я живу в будущем (ага-а)