Перевод песни Bleeding out (Blutengel)

You’re like poison
And you’re trying to break me and slow down
I am suffering and you watch me bleeding out

Get away from me
There’s no reason to stay for you

My mind explodes and my eyes get wet
I’m so tired of the voices in my head
They tell me to stop and let it all go
I’d better kill myself, I can’t take it anymore

Get away from me
There’s no reason to stay for you

Ты словно яд,
и пытаешься сломать и замедлить меня.
Я страдаю, а ты смотришь, как я истекаю кровью.

Иди к чёрту.
Нет смысла оставаться ради тебя.

Мой разум взрывается, а глаза наполняются слезами.
Я так обессилел от голосов в голове.
Они призывают меня остановиться и успокоиться.
Мне лучше убить себя, я больше не могу этого выносить.

Иди к чёрту.
Нет смысла оставаться ради тебя…