lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Wild world

Bastille — перевод песни
Snakes

Bastille Wild world (2016) Snakes
5.0 1
Snakes
Snakes
Bastille
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Snakes

Змеи

Ooh, I'm not readyУ-у, я не готов
Ooh, I'm not readyУ-у, я не готов
Ooh, I'm not readyУ-у, я не готов
Ooh, I'm not readyУ-у, я не готов
Snakes are biting in my heelsЗмеи уже кусают меня за пятки –
The worries that refuse to let us goЭто заботы, которые не оставляют нас
I've been kicking them awayЯ отбивался, отпихивал их подальше,
When hoping not to let them take controlНадеясь не дать им завладеть мной
Ooh, I'm not readyУ-у, я не готов
Drink to escape our mindsНапиться, чтобы сбежать от наших мыслей
Show me distractionОтвлеки меня от всего этого
Even for just one nightХотя бы на одну ночь
But it's easier to buryНо иногда легче спрятать
My head in the sand sometimesГолову в песок
Yes, it's easier to buryДа, иногда легче просто спрятать
My head in the sand sometimesСвою голову в песок
And I know, I know, I knowИ я знаю, знаю, знаю,
It's not the right way to goЧто это неправильно,
But I pray for the groundНо я молюсь о том,
to swallow me wholeчтобы провалиться сквозь землю
Ooh, I'm readyУ-у, я не готов
Ooh, I'm readyУ-у, я не готов
Now these days are feeling darkТеперь эти дни кажутся беспросветными
We're struggling to figure out last yearМы пытаемся осознать весь прошедший год,
When the woman on the news keeps saying thingsПока женщина в новостях продолжает говорить то,
That no one wants to hearЧего никто не хочет слышать
Ooh, I'm not readyУ-у, я не готов
Drink to escape our mindsНапиться, чтобы сбежать от наших мыслей
Show me distractionОтвлеки меня от всего этого
Even for just one nightХотя бы на одну ночь
Cus it's easier to buryПотому что иногда легче спрятать
My head in the sand sometimesГолову в песок
Yes, it's easier to buryДа, иногда легче просто спрятать
My head in the sand sometimesСвою голову в песок
And I know, I know, I knowИ я знаю, знаю, знаю,
It's not the right way to goЧто это неправильно,
But I pray for the groundНо я молюсь о том,
to swallow me wholeчтобы провалиться сквозь землю
Yes, I pray for the groundДа, я молюсь о том,
to swallow me wholeчтобы провалиться сквозь землю
Ooh, I'm readyУ-у, я не готов
Ooh, I'm readyУ-у, я не готов
"Come on, boys. Let's go tear this mother down!"«Давайте, мальчики. Снесем все к чертовой матери!»
Cus I know life is simple whenПотому что я знаю, жизнь проще, когда
I can just ignore it allМожно не обращать ни на что внимание
Cus I know, cus I know, cus I knowПотому что я знаю, знаю, знаю
Life is simple whenЖизнь проще, когда
I can just ignore it allМожно просто игнорировать все это
Cus I know, cus I know, cus I know...Потому что я знаю, знаю, знаю…
If I'm not readyЕсли я не буду готов,
Snakes will consume me wholeЗмеи проглотят меня
If I'm not steadyЕсли я потеряю равновесие,
Baby they'll take controlДетка, они получат контроль надо мной
But it's easier to buryНо иногда легче спрятать
My head in the sand sometimesГолову в песок
Yes, it's easier to buryДа, иногда легче просто спрятать
My head in the sand sometimesСвою голову в песок
I know, I know, I knowЯ знаю, знаю, знаю,
It's not the right way to goЧто это неправильно,
But I pray for the groundНо я молюсь о том,
to swallow me wholeчтобы провалиться сквозь землю
Yes, I know, I know, I knowДа, я знаю, знаю, знаю,
It's not the right way to goЧто это неправильно,
But I pray for the groundНо я молюсь о том,
to swallow me wholeчтобы провалиться сквозь землю

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 сентября 2016
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Snakes — Bastille Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Bastille

Bastille

Bastille начинались как сольный проект Дэна Смита, а выросли в одну из самых устойчивых британских групп своего поколения. Эта биография рассказывает, как лондонский коллектив прошел путь от ранних EP и Bad Blood до трех альбомов номер один, мирового хита Happier и позднего проекта & с более камерным звучанием.

полная биография

Этот альбом

Wild world
Wild world (2016)
Угадай мелодию! Bastille Играть >

Видео

Топ сегодня