Lethargy got a hold of me And I don’t know how to shake it Got these itchy feet for a change of scene Do anything to escape it Get up, get up, pressure, pressure Run away as fast as you can go Everyday your friends and lovers Give the answers everybody knows
You told me not to be like anybody else Headspin, happiness, death Be like anybody else Broke down, nothing else left You checked out years ago Oh what I’d do not to worry like you You checked out years ago Oh what I’d do not to worry like you C’mon, relax
There’s an English man up in space these days Floating in awe and wonder As he broke away from the atmosphere And all of us non-believers Get up, get up, pressure, pressure Run away as fast as you can go Everyday your friends and lovers Give the answers everybody knows
You told me not to be like anybody else Headspin, happiness, death Be like anybody else Broke down, nothing else left You checked out years ago Oh what I’d do not to worry like you You checked out years ago Oh what I’d do not to worry like you
Paint the scene for me Paint it bright and paint it clear I don’t want to use my imagination here Don’t want to use my imagination here Paint the scene for me Paint it bright and paint it clear I don’t want to use my imagination here Don’t want to use my imagination here
You told me not to be like anybody else Headspins, happiness, death Be like anybody else Broke down, nothing else left You checked out years ago Oh what I’d do not to worry like you You checked out years ago Oh what I’d do not to worry like you
Я скован апатией И не знаю, как вырваться Руки чешутся изменить обстановку Дабы избавиться от апатии Вставай, поднимайся, надави, приложи усилия Убегай со всех ног Каждый день твои друзья и любовники Дают ответы, знакомые всем
Ты говорила мне: не будь как все Голова кругом, счастье, затем смерть Будь как все Проиграл, и ничего в кошельке Ты прошла через это много лет назад Оу, и что бы мне сделать, чтобы не волноваться, как ты Ты прошла через это много лет назад Оу, и что бы мне сделать, чтобы не волноваться, как ты Давай уже, расслабься
Там англичанин в космосе в наши дни Погружается в удивление Он ушел в открытый космос Ото всех нас, неверующих Вставай, поднимайся, надави, приложи усилия Убегай со всех ног Каждый день твои друзья и любовники Дают ответы, знакомые всем
Ты говорила мне: не будь как все Голова кругом, счастье, затем смерть Будь как все Проиграл, и ничего в кошельке Ты прошла через это много лет назад Оу, и что бы мне сделать, чтобы не волноваться, как ты Ты прошла через это много лет назад Оу, и что бы мне сделать, чтобы не волноваться, как ты
Сделай этот мир интересным мне Сделай его ярким и отчётливым Я не хочу использовать своё воображение Не хочу использовать своё воображение Сделай этот мир интересным мне Сделай его ярким и отчётливым Я не хочу использовать своё воображение Не хочу использовать своё воображение
Ты говорила мне: не будь как все Голова кругом, счастье, затем смерть Будь как все Проиграл, и ничего в кошельке Ты прошла через это много лет назад Оу, и что бы мне сделать, чтобы не волноваться, как ты Ты прошла через это много лет назад Оу, и что бы мне сделать, чтобы не волноваться, как ты
Автор перевода —
Понравился перевод?
Перевод песни Lethargy — Bastille
Рейтинг: 5 / 56 мнений
