Перевод песни North star (U2)

Forty-five light years from home
Is where you are
And where I wanna be
Beside you
Stars are your reflection
Space is no protection
Tonight I need some company

I can't wait any longer
For your love
I can't wait
I can't wait
I can't wait any longer for it
I can't wait any longer
For your love

Birds still singing for their rent
They fly above the government
It’s not a song of discontent
I've money now, it's me that's spent
Here I am, a country star
Looking for love and logic
Lost in the universe

I can't wait any longer
For your love
I can't wait
I can't wait
I can't wait any longer for it
I can't wait any longer
For your love

And the day packs it in
And you watch as the sun goes down
Pray that the night will come quickly
You hope, you pray
That the clouds leave the sky alone
'Cause there's only one light that could guide you
Guide you home, home

I can't wait any longer
I can't wait any longer
For your love
I can't wait any longer
For your love
I can't wait
I can't wait
For your love
For your love

Сорок пять световых лет от дома,
Вот где ты сейчас,
И я хочу быть там,
Возле тебя.
Звёзды — твоё отражение,
Космос не защищает,
Сейчас мне нужен кто-то рядом.

Не могу больше ждать
Твоей любви,
Не дождусь,
Не дождусь,
Не могу больше ждать её.
Не могу больше ждать
Твоей любви.

Птицы всё так же поют ради выгоды,
Они летают над правительством.
Это не песня недовольства.
Деньги есть, я растратил себя самого.
Я местная звезда,
Ищу любовь и здравый смысл,
Потерянный во вселенной.

Не могу больше ждать
Твоей любви,
Не дождусь,
Не дождусь,
Не могу больше ждать её.
Не могу больше ждать
Твоей любви.

Пока день сворачивает дела,
Ты смотришь на заходящее солнце
И просишь, чтобы ночь настала скоро.
Ты надеешься, молишься,
Чтобы тучи оставили небо в покое,
Потому что только одно светило может привести,
Привести тебя домой.

Не могу больше ждать,
Не могу больше ждать
Твоей любви.
Не могу больше ждать
Твоей любви.
Не дождусь,
Не дождусь
Твоей любви,
Твоей любви.