Войти с форума
Регистрация на форуме
8 graves — перевод песни
I'm better off dead
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у 8 graves появятся новые переводы
5.0
2
I'm better off dead
Мне лучше умереть
I'm better off deadМне лучше умереть.
It's always the sameВсегда одно и тоже.
I'm better off deadМне лучше умереть.
It's all razors and chainsЭто всё лезвия и кандалы,
I'm better off deadМне лучше умереть.
Break and mend, hear the callУбит и возвращённый к жизни, слышу зов,
A crack in the skyТрещина в небе.
Be a friend, build a wallБудь другом, построй стену,
And I'll be the flyИ я буду мухой.
I've been staring out the windowЯ пристально смотрел в окно
At the world burning downНа мир, сгорающий дотла.
You can nail it to my headТы можешь пригвоздить это к моей голове.
No, I am not wearing the crownНет, на моей голове нет короны.
It's not safe inside my headВ моей душе неспокойно.
It's not safe inside my headВ моей душе неспокойно.
I'm better off deadМне лучше умереть.
It's always the sameВсегда одно и тоже.
I'm better off deadМне лучше умереть.
It's all razors and chainsЭто всё лезвия и кандалы,
I'm better off deadМне лучше умереть.
I was made in the dark, original sinЯ был создан во тьме, первородный грех,
Be the blade, leave your markБудь лезвием, оставь свой след,
And I'll be the skinА я буду плотью.
I've been living with no feelingsЯ жил совершенно без чувств,
I get so sick and tiredНо мне надоело, я устал
Of just staring at the ceilingПросто смотреть в потолок,
While the room is on fireПока вся комната пылает.
It's not safe inside my headВ моей душе неспокойно.
It's not safe inside my headВ моей душе неспокойно.
It's not safe inside my headВ моей душе неспокойно.
It's not safe inside my head, no noВ моей душе неспокойно, нет, нет.
I'm better off deadМне лучше умереть.
It's always the sameВсегда одно и тоже.
I'm better off deadМне лучше умереть.
It's all razors and chainsЭто всё лезвия и кандалы,
I'm better off deadМне лучше умереть.
I need keys that can't be madeМне нужны ключи, которые невозможно создать,
The sun and the shadeСолнце и тень,
A needle and threadИгла и нить,
What I feel, is best unsaidМои чувства невозможно передать словами,
It's not safe inside my head, no noВ моей душе неспокойно.
I'm better off deadМне лучше умереть.
It's always the sameВсегда одно и тоже.
I'm better off deadМне лучше умереть.
It's all razors and chainsЭто всё лезвия и кандалы,
I'm better off deadМне лучше умереть.
It's always the sameВсегда одно и тоже.
I'm better off deadМне лучше умереть.
It's all razors and chainsЭто всё лезвия и кандалы,
I'm better off deadМне лучше умереть.
It's always the sameВсегда одно и тоже.
I'm better off deadМне лучше умереть.
It's all razors and chainsЭто всё лезвия и кандалы,
I'm better off deadМне лучше умереть.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'm better off dead — 8 graves
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
8 graves
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
