Войти с форума
Регистрация на форуме
10cc — перевод песни
People in love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у 10cc появятся новые переводы
5.0
1
People in love
Влюбленные люди
People in love do funny thingsВлюбленные люди делают забавные вещи
Walk under buses and burn their wingsАвтобусные прогулки и сжигают собственные крылья
People like us do nothing rightЛюди вроде нас ничего не делают правильно
Talk to the ceiling into the nightГоворим с потолком по ночам
Look at the smile in her eyesПосмотри на улыбку в ее глазах
I knew I was right in my bonesВнутри я знаю, что я прав
I feel the turnin' of wheels as it growsЯ чувствую поворот колеса фортуны, оно растет
Look at my face in her eyesПосмотри мне в лицо в ее глазах
Am I right, am I wrongЯ прав, я ошибаюсь
She's given me butterflies all alongОна дала мне бабочек навсегда
Ooh sitting alone in the darkО, сижу один в темноте
Ooh feeling you close to meО, чувствую тебя подле себя
We're in a dreamМы во сне
But the hands on the clock seem to knowНо стрелки часов , кажется, знают
Tell me it's time to goСкажи мне, когда будет пора уйти
People in love play silly gamesВлюбленные люди играют в глупые игры
Running in circles and everywhereБегают по кругу и везде
People like us can make believeЛюди вроде нас могут заставить поверить
Love is forever and I'll never beЧто любовь — это навсегда и я никогда не буду
Ooh sitting alone in the darkО, сижу один в темноте
Ooh feeling you close to meО, чувствую тебя подле себя
We're in a dreamМы во сне
But the hands on the clock seem to knowНо стрелки часов , кажется, знают
Tell us it's time to goСкажи мне, когда будет пора уйти
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни People in love — 10cc
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
10cc
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Deceptive Bends
(1977)
- 1. Good morning judge
- 2. The things we do for love
- 3. Marriage bureau rendezvous
- 4. People in love