Войти с форума
Регистрация на форуме
U2 — перевод песни
Where the streets have no name
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у U2 появятся новые переводы
5.0
12
Where the streets have no name
Там, где улицы не имеют названий
I wanna run, I want to hideЯ хочу сбежать, я хочу скрыться,
I wanna tear down the walls that hold me insideЯ хочу снести стены, что держат меня внутри,
I wanna reach out and touch the flameЯ хочу дотянуться и коснуться пламени...
Where the streets have no nameТам, где улицы не имеют названий.
I wanna feel sunlight on my faceЯ хочу чувствовать свет солнца на своем лице,
I see the dust-cloud disappear without a traceЯ вижу, как пыльное облако исчезает без следа,
I wanna take shelter from the poison rainЯ хочу укрыться от ядовитого дождя,
Where the streets have no nameТам, где улицы не имеют названий.
Where the streets have no nameТам, где улицы не имеют названий.
Where the streets have no nameТам, где улицы не имеют названий.
We're still building, then burning down loveМы по-прежнему строим, затем сжигаем любовь дотла
Burning down loveСжигаем любовь дотла
And when I go there, I go there with youИ когда я иду туда, я иду туда с тобой
It's all I can doЭто все, что я могу сделать
The city's a flood, and our love turns to rustГород переполнен, и наша любовь ржавеет
We're beaten and blown by the wind, trampled in dustВетер бьет нас, мы втоптаны в пыль
I'll show you a place high on a desert plainЯ покажу тебе место — высоко на пустынной равнине,
Where the streets have no nameТам, где улицы не имеют названий.
Where the streets have no nameТам, где улицы не имеют названий.
Where the streets have no nameТам, где улицы не имеют названий.
We’re still building, then burning down loveМы по-прежнему строим, затем сжигаем любовь дотла
Burning down loveСжигаем любовь дотла
And when I go there, I go there with youИ когда я иду туда, я иду туда с тобой
It's all I can doЭто все, что я могу сделать
Our love turns to rustНаша любовь ржавеет
We’re beaten and blown by the windВетер бьет нас,
Blown by the windБьет нас...
Oh, see our love, see our love turn to rustО, посмотри, наша любовь, наша любовь ржавеет
And we’re beaten and blown by the windВетер бьет нас,
Blown by the windБьет нас...
When I go there, I go there with youИ когда я иду туда, я иду туда с тобой
It’s all I can doЭто все, что я могу сделать
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Where the streets have no name — U2
Рейтинг: 5 / 5 27 мнений
U2
U2 — ирландская группа, начавшаяся со школьного объявления в Дублине и ставшая одной из главных стадионных сил рок-музыки. Их путь — это постоянные перезагрузки: от раннего постпанка и The Joshua Tree до Achtung Baby и резиденции U2:UV в Sphere. Биография о песнях, риске, технологиях и влиянии.
полная биографияЭтот альбом
The Joshua tree
(1987)
-
1.
Where the streets have no name
-
2.
I still haven't found what I'm looking for
-
3.
With or without you
- 4. Bullet the blue sky
- 5. Running to stand still
-
6.
Red Hill mining town
-
7.
In god's country
- 8. Trip through your wires
-
9.
One tree hill
- 10. Exit
-
11.
Mothers of the disappeared
https://ru.wikipedia.org/wiki/Where_the_Streets_Have_No_Name