Перевод песни All you had to do was stay (Taylor's version) (Taylor Swift)

People like you always want back
The love they gave away
And people like me wanna believe you
When you say you've changed
The more I think about it now
The less I know
All I know is that you drove us
Off the road

(Stay) Hey, all you had to do was stay
Had me in the palm of your hand, then
Why'd you have to go and lock me out when I let you in?
(Stay) Hey, now you say you want it back
Now that it's just too late,
Well, could've been easy
All you had to do was (Stay)

All you had to do was (Stay)
All you had to do was (Stay)
All you had to do was (Stay)
All you had to do was stay

Here you are now, calling me up
But I don't know what to say
I've been pickin' up the pieces
Of the mess you made
People like you always want back
The love they pushed aside
But people like me are gone forever
When you say goodbye

(Stay) Hey, all you had to do was stay
Had me in the palm of your hand, then
Why'd you have to go and lock me out when I let you in?
(Stay) Hey, now you say you want it back
Now that it's just too late,
Well, could've been easy
All you had to do was (Stay)

All you had to do was (Stay)
All you had to do was (Stay)
All you had to do was (Stay, stay, stay, stay, stay)

Let me remind you
This was what you wanted (Oh, oh, oh-oh-oh)
You ended it
You were all I wanted (Oh, oh, oh-oh-oh)
But not like this
Not like this, not like this
Oh, all you had to do was

(Stay) Hey, all you had to do was stay
Had me in the palm of your hand, then
Why'd you have to go and lock me out when I let you in?
(Stay) Hey, now you say you want it back
Now that it's just too late,
Well, could've been easy
All you had to do was
(Stay) Hey, all you had to do was stay
Had me in the palm of your hand, then
Why'd you have to go and lock me out when I let you in?
(Stay) Hey, now you say you want it back
Now that it's just too late,
Well, it could've been easy (All you had to do was stay)
All you had to do was (Stay)

All you had to do was (Stay, oh)
All you had to do was (Stay)
All you had to do was (Stay, ooh)
All you had to do was (Stay)

Люди вроде тебя всегда хотят вернуть
Любовь, которую они упустили,
А людям вроде меня всегда хочется верить,
Когда ты говоришь, что изменился.
Чем больше я об этом думаю,
Тем меньше я понимаю,
Я знаю лишь то, что ты сошёл
С дистанции.

(Остановись!) Эй, тебе нужно было лишь остановиться,
Я была у тебя в руках, тогда
Почему же ты ушёл и запер меня, когда я впустила тебя?
(Остановись!) Эй, теперь тебе захотелось назад,
Теперь, когда уже слишком поздно,
Ну, всё могло бы быть проще,
Тебе нужно было просто остановиться.

Тебе нужно было просто (Остановиться!)
Тебе нужно было просто (Остановиться!)
Тебе нужно было просто (Остановиться!)
Тебе нужно было просто (Остановиться!)

Ты названиваешь мне,
Но я не знаю, что сказать,
Я самостоятельно убирала бардак,
Что ты оставил после себя.
Люди вроде тебя всегда хотят вернуть
Любовь, которую они оттолкнули,
А людей вроде меня уже не вернуть,
Когда говоришь «Прощай»!

(Остановись!) Эй, тебе нужно было лишь остановиться,
Я была у тебя в руках, тогда
Почему же ты ушёл и запер меня, когда я впустила тебя?
(Остановись!) Эй, теперь тебе захотелось назад,
Теперь, когда уже слишком поздно,
Ну, всё могло бы быть проще,
Тебе нужно было просто остановиться.

Тебе нужно было просто (Остановиться!)
Тебе нужно было просто (Остановиться!)
Тебе нужно было просто (Остановиться!)

Давай я напомню,
Что ты сам этого хотел,
Ты сам поставил точку.
Я хотела лишь тебя,
Но не таким образом.
Не таким образом,
Оу, тебе нужно было просто остаться!

(Остановись!) Эй, тебе нужно было лишь остановиться,
Я была у тебя в руках, тогда
Почему же ты ушёл и запер меня, когда я впустила тебя?
(Остановись!) Эй, теперь тебе захотелось назад,
Теперь, когда уже слишком поздно,
Ну, всё могло бы быть проще,
Тебе нужно было просто...
(Остановись!) Эй, тебе нужно было лишь остановиться,
Я была у тебя в руках, тогда
Почему же ты ушёл и запер меня, когда я впустила тебя?
(Остановись!) Эй, теперь тебе захотелось назад,
Теперь, когда уже слишком поздно,
Ну, всё могло бы быть проще,
Тебе нужно было просто остановиться.

Тебе нужно было просто (Остановиться!)
Тебе нужно было просто (Остановиться!)
Тебе нужно было просто (Остановиться!)
Тебе нужно было просто (Остановиться!)