Войти с форума
Регистрация на форуме
Mystical magical Перевод и текст песни Benson Boone
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Benson Boone появятся новые переводы
5.0
26
Mystical magical
Таинственно, волшебно
There\'s nothing colder than your shoulder Нет ничего холоднее твоего плеча,
When you\'re dragging me along like you do, Когда ты тащишь меня за собой, как ты это делаешь,
like you do как ты это делаешь.
And then you switch up with no warnin\' А потом ты меняешься без предупреждения,
And you kiss me like you want it, how rude, how rude И целуешь меня, как будто хочешь этого, как грубо, как грубо.
But I kinda like it anyways Но мне это типа всё равно нравится.
I don\'t mind if this is gonna take a million days Я не против, если это займёт миллион дней,
I know you\'ll come around to me eventually Я знаю, что в конце концов ты придёшь ко мне.
If you sit back, relax, Если ты откинешься, расслабишься
and join my company, my company и присоединишься к моей компании, к моей компании.
Once you know what my love\'s gonna feel like Как только ты узнаешь, что такое моя любовь,
Nothing else will feel right, Ничто больше не будет казаться правильным,
you can feel like ты сможешь чувствовать себя как
Moonbeam ice cream, taking off your blue jeans Мороженое «Лунный луч», стаскивание твоих голубых джинсов,
Dancing at the movies, \'cause it feels so Танцы в кинотеатре, потому что это так
Mystical, magical Таинственно, волшебно.
Oh, baby, \'cause once you know, once you know О, детка, потому что как только ты узнаешь, как только ты узнаешь, что
My love is so mystical, magical Моя любовь такая таинственная, волшебная.
Oh, baby, \'cause once you know, once you know О, детка, потому что как только ты узнаешь, как только ты узнаешь,
My little hard-to-get baby Моя маленькая недотрога, что
I wanna give you the world Я хочу подарить тебе весь мир.
Not saying you gotta chase me Я не говорю, что ты должна бегать за мной,
But I wouldn\'t mind it Но я бы не возражал.
If you gave me just a little bit Если бы ты дала мне хоть немного
Of something we can work it with чего-то, с чем мы могли бы работать.
But all you do is push me out (Ha) Но всё, что ты делаешь, это отталкиваешь меня. (А)
But I like it anyways Но мне это типа всё равно нравится.
\'Cause I think I\'m getting closer to you every day Потому что я думаю, что становлюсь ближе к тебе с каждым днем.
I know you\'ll come around to me eventually Я знаю, что в конце концов ты придёшь ко мне.
Just sit back, relax, and join my company Просто откинься, расслабься и присоединяйся к моей компании.
Oh, baby, trust me О, детка, доверься мне.
Once you know what my love\'s gonna feel like Как только ты узнаешь, что такое моя любовь,
Nothing else will feel right, Ничто иное не будет казаться правильным,
you can feel like ты сможешь чувствовать себя как
Moonbeam ice cream, taking off your blue jeans Мороженое «Лунный луч», стаскивание твоих голубых джинсов,
Dancing at the movies, \'cause it feels so Танцы в кинотеатре, потому что это так
Mystical, magical Таинственно, волшебно.
Oh, baby, \'cause once you know, once you know О, детка, потому что как только ты узнаешь, как только ты узнаешь, что
My love is so mystical, magical Моя любовь такая таинственная, волшебная.
Oh, baby, \'cause once you know, once you know О, детка, потому что как только ты узнаешь, как только ты узнаешь.
Ooh, ooh (Once you know what my love\'s gonna feel like) Уууу (Как только ты узнаешь, как только ты узнаешь)
Ooh, ooh Уууу
(Moonbeam ice cream, nothing else will feel right) (Мороженое «Лунный луч», ничто иное не будет казаться правильным)
Mystical, magical Таинственно, волшебно.
Oh, baby, it\'s mystical, magical О, малыш, это таинственно, волшебно.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Mystical magical — Benson Boone
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Benson Boone
Benson Boone — американский певец и автор песен из Монро (Вашингтон), который за несколько лет прошёл путь от короткого участия в American Idol до мировых чартов. Хит Beautiful Things принёс ему №1 в Billboard Global 200 и закрепил поп-роковый стиль с мощной вокальной подачей. Дебют Fireworks & Rollerblades (2024) и American Heart (2025) развивают этот масштаб.
полная биографияЭтот альбом
American heart
(2025)
-
1.
Sorry I'm here for someone else
-
4.
Mystical magical
- 5. Reminds me of you
-
6.
Momma song
- 7. I wanna be the one you call