Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни House of the Rising Sun (Muse)

House of the Rising Sun

Дом Восходящего Солнца


There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy

And God I know I'm one

Oh mother, tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the house of the Rising Sun

Well there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy

And God I know I'm one

В Новом Орлеане есть дом,
Они называют его Дом Восходящего Солнца
Там закончилась жизнь многих ребят из бедных кварталов

И, видит бог, я знаю, что я — один из них.

Ох мама, скажи своим детям
Не повторять моих ошибок,
Не прожигать жизнь в пороке и страданиях
В Доме Восходящего Солнца

Знаешь, в Новом Орлеане есть дом,
Они называют его Дом Восходящего Солнца
Там закончилась жизнь многих ребят из бедных кварталов

И, видит бог, я знаю, что я — один из них.

Автор перевода — annie_eskimo


Также эта песня представлена в исполнении:
Bob Dylan: House of the risin' sun  
Animals, the / Eric Burdon: House of the rising sun  
Joan Baez: House of the rising sun  
Umbra et Imago: The house of the Rising Sun  
Jeremy Renner: House of the Rising Sun  
Geordie: House of The Rising Sun  
Five Finger Death Punch: House of the rising sun  
Pooh: La casa del sole  

Понравился перевод?

*****
Перевод песни House of the Rising Sun — Muse Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.