lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Вне альбомов

Falling with the crowd Перевод и текст песни Muse

Muse Вне альбомов Falling with the crowd
5.0 3
Falling with the crowd
Falling with the crowd
Muse

Falling with the crowd

Падение вместе с толпой

So I will close my ears to the falling with the crowd Итак, я закрою уши, чтобы падать вместе с толпой,
I never thought of her Я никогда не думал о ней,
I listen to your retro shout Я слушаю твой крик в стиле ретро,
and I will smile И я улыбнусь.
You can hear, hear your infectious laugh Ты слышишь, слышишь свой заразительный смех,
But you can’t hear me ring the bell Но ты не слышишь, как я звоню в колокольчик,
You can hear, hear you singing along to this Ты слышишь, слышишь, как ты подпеваешь ему,
And pretending not to hear me shout Притворяясь, что не слышишь мой крик,
Too many heard Слишком много шума.
So I will close my ears to the falling with the crowd Итак, я закрою уши, чтобы падать вместе с толпой,
I never thought of her Я никогда не думал о ней,
I listen to your retro shout Я слушаю твой крик в стиле ретро,
and I will smile И я улыбнусь,
I never thought of her Я никогда не думал о ней.
(Falling with the crowd) (Падаю вместе с толпой),
Here’s to my mistake Вот моя ошибка,
(Falling with the crowd) (Падаю вместе с толпой),
I wanna go home Я хочу пойти домой,
Dressed by no one else Облаченный никем.
Doesn’t matter 'cause I’m not that sure Это не имеет значения, потому что это меня уже не удивляет,
Too aware of what's been done before Я слишком осведомлен о том, что было сделано раньше,
You can hear, hear you singing along to this Ты слышишь, слышишь, как ты подпеваешь этому,
And pretending not to hear me shout Притворяясь, что не слышишь мой крик,
You know it's true Ты знаешь, что это правда.
So I will close my ears to the falling with the crowd Итак, я закрою уши, чтобы падать вместе с толпой,
I never thought of her Я никогда не думал о ней,
I listen to your retro shout Я слушаю твой крик в стиле ретро,
and I will smile И я улыбнусь,
I never thought of her Я никогда не думал о ней.
(Falling with the crowd) (Падаю вместе с толпой),
Dressed by breath to live Объятый дыханием жизни.
I wanna go home Я хочу пойти домой,
Dressed by no one else Облаченный никем,
Drilled into my cave Зарывшись в свою пещеру.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 июля 2023
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Falling with the crowd — Muse Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Muse

Muse

Muse — английское трио из Тинмута, которое превратило альтернативный рок в масштабный «стадионный театр»: от ранней нервной меланхолии до прогрессивных эпосов, электроники и концептуальных альбомов. Их песни про власть, страхи и надежду звучат как саундтрек к научной фантаастике, а живые шоу — как технологическое представление на грани рок-оперы.

полная биография
Угадай мелодию! Muse Играть >

Видео

Топ сегодня