Войти с форума
Регистрация на форуме
Muse — перевод песни
Prague
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Muse появятся новые переводы
5.0
3
Prague
Прага
It breaks my heart to leave you far behindМое сердце разрывается в минуту расставания.
It breaks me up to leave so suddenlyМне невыносимо тяжело уезжать так внезапно,
Knowing we might never meet againЗная, что мы можем больше никогда не встретиться.
It hurts so much to lose another friendТак больно терять еще одного друга.
I could hope you're just as sad to see me goЯ надеюсь, тебе так же грустно меня провожать,
But I'd hate to be the cause of griefНо я не хотел бы огорчить кого-то,
to someone I like soкто мне так нравится.
Knowing we might never meet againЗная, что мы можем больше никогда не встретиться,
It hurts so much to lose another friendТак больно терять еще одного друга.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Prague — Muse
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Muse
Muse — английское трио из Тинмута, которое превратило альтернативный рок в масштабный «стадионный театр»: от ранней нервной меланхолии до прогрессивных эпосов, электроники и концептуальных альбомов. Их песни про власть, страхи и надежду звучат как саундтрек к научной фантаастике, а живые шоу — как технологическое представление на грани рок-оперы.
полная биографияЭтот альбом
- Eternally missed
- Recess
- Prague
- Shrinking universe
- Rain
- Please, please, please, let me get what I want
- The groove
- In your world
- Boredom
-
Can't take my eyes off you
-
Falling with the crowd
-
Shine
- Jimmy Kane
- Soaked
-
Con-science
- Crying shame
- Nature_1
-
Neutron star collision (Love is forever)
- Map of your head
- House of the Rising Sun
- Twin
- Easily
-
Dead star
