Перевод песни Fight for the right love (Modern Talking)

Love makes you blind, my baby too blind
to see
He's playing tricks, with you and me
He's telling lies, oh don't believe this guy, oh no
Your heart is broken, he says goodbye
I swear you I love you it's hard to ignore
This guy playing tricks with you baby
Oh I will love you more and more
Baby come in my arms

Oh baby, fight for the right love
Baby fight for your heart
Nothing in the world oh will break us apart
Baby fight for the right love
Baby fight for your life
Nothing changes only the strong survive
Baby fight for your love
Fight for your love

If walls could speak, they will telling you
He will forget you, he'll makes you blue
My tears don't lie, baby if you're mine, oh no
I'm painting all your clouds, with sunshine
I swear you I love you I never let you go
I'll never playing tricks with you baby
And every day it's more than you know
Baby come in my arms

Fight for your right love
Fight for the right heart
I know it baby, what you're dreaming of
Oh fight for your love, fight for your heart
Baby, don't break it apart

Любовь ослепляет, — моя малышка слишком слепа,
чтобы увидеть,
Что он всего лишь играет, играет со мной и с тобой.
Он лжёт; о, не верь этому парню, о, нет.
Твоё сердце разбито, — он сказал: «Прощай!»
Я клянусь, что люблю тебя, это сложно не заметить,
А этот парень всего лишь играет с тобой.
О, я буду любить тебя всё сильней и сильней,
Милая, иди же в мои объятья!

О, детка, борись за настоящую любовь,
Милая, борись за своё сердце!
Ничто в этом мире не разлучит нас.
О, детка, борись за настоящую любовь,
Милая, борись за свою жизнь!
Ничто не меняется: выживает лишь сильный.
Милая, борись за свою любовь,
Борись за свою любовь!

Если бы стены могли говорить, они рассказали бы тебе, что
Он забудет тебя и заставит грустить.
Мои слёзы не лгут, милая, если ты будешь моей, о,
Я раскрашу тучи над тобой в солнечный цвет.
Я клянусь, что люблю тебя и никогда не отпущу,
Я никогда не буду играть с твоими чувствами, милая,
И каждый день будет приносить всё больше радости,
Милая, иди же ко мне!

Борись за настоящую любовь,
Борись за искреннее сердце!
Я знаю, малышка, это то, о чём ты мечтаешь.
О, борись за свою любовь, борись за своё сердце,
Милая, не дай ему разбиться!