Перевод песни Time is on my side (Modern Talking)

Time is on my side
Love we cannot hide

You are the sunshine baby of my life
Oh baby you are just the one
Without you I can't go on
You are the one, only the strong survive
Oh baby I can't let you go
I promised you my love will show

Time is on my side
Tonight it's our night
Time is on my side
Love we cannot hide

You are the nearest thing to heaven girl
Oh baby you are just the one
Without you I can't be strong
You are the only star in my new world
Oh baby I can't let you go
I promised you my love will grow

Time is on my side
Tonight it's our night
Time is on my side
Love we cannot hide

Время на моей стороне,
Мы не можем скрыть любовь.

Ты луч солнца в моей жизни, детка.
О, милая, ты такая единственная,
Я не могу обойтись без тебя.
Ты единственная, только сильнейший выживает.
О, детка, я не могу позволить тебе уйти,
Я обещал показать тебе свою любовь.

Время на моей стороне,
Сегодня это наша ночь.
Время на моей стороне,
Мы не можем скрыть любовь.

Ты словно рай, девочка.
О, милая, ты такая единственная,
Я не могу быть сильным без тебя.
В моем новом мире ты единственная звезда.
О, детка, я не могу позволить тебе уйти,
Я обещаю тебе, моя любовь будет расти.

Время на моей стороне,
Сегодня это наша ночь.
Время на моей стороне,
Мы не можем скрыть любовь.