A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

All the Roadrunning

Mark Knopfler — перевод и текст песни
Beyond my wildest dreams

Mark Knopfler, Emmylou Harris

Mark Knopfler All the Roadrunning (2006) Beyond my wildest dreams

5.0

1

Beyond my wildest dreams

Beyond my wildest dreams

За пределами своих самых смелых мечтаний

I didn't ask for as muchЯ не просил так много,

As maybe I oughtta'veКак, возможно, следовало бы,

But I'm staying in touchНо я остаюсь на связи

With the one I loveС той, которую люблю.

And I can see in the dialsНо при свете приборной доски,

And in these headlights beamsИ в свете фар я могу заглянуть

Beyond my wildestЗа пределы своих самых смелых,

Beyond my wildest dreamsЗа пределы своих самых смелых мечтаний.

Beyond my wildest dreamsЗа пределы своих самых смелых мечтаний.

Beyond my wildest dreams, I've been with youЗа пределы своих самых смелых мечтаний,

I've been with youВ которых я был с тобой.

These are the big payloadsЗдесь такие нагрузки,

Hammer down on the floorСловно тебя расплющивают молотом.

These are the restless roadsНа беспокойных дорогах

Every one a warЧувствуешь себя как на войне,

But in the flashing linesНо в мелькании дорожной разметки

I see a love supremeЯ вижу любовь всей моей жизни

Beyond my wildestЗа пределами своих самых смелых,

Beyond my wildest dreamsЗа пределами своих самых смелых мечтаний.

Beyond my wildest dreamsЗа пределами своих самых смелых мечтаний.

Beyond my wildest dreams, I've been with youЗа пределами своих самых смелых мечтаний,

I've been with youВ которых я был с тобой.

They promised me some good hometimeМне обещают, что отпустят домой на побывку

And some layover payИ оплатят простой.

The agent he's a friend of mineМой друг агент говорит,

Says it's due my wayЧто мне причитается.

I'd drive a thousand milesЯ бы проехал тысячу миль за рулём

Haul a trailer of tearsФуры, полной слёз,

Just to see you smileЛишь бы только увидеть твою улыбку.

And as the dawn appearsИ когда под конец ночи

At the edge of the nightЗабрезжит рассвет,

There's still a light that gleamsВ его мерцающем свете я могу заглянуть

Beyond my wildestЗа пределы своих самых смелых,

Beyond my wildest dreamsЗа пределы своих самых смелых мечтаний.

Beyond my wildest dreamsЗа пределы своих самых смелых мечтаний.

Beyond my wildest dreams,За пределы своих самых смелых мечтаний,

I've been with youВ которых я был с тобой.

Дуэт Марка Нопфлера и Эммилу Харрис.

... развернуть комментарий

cadence
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 декабря 2023

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Beyond my wildest dreams — Mark Knopfler Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Mark Knopfler

Mark Knopfler

Марк Нопфлер — лидер Dire Straits и один из самых узнаваемых гитаристов британской музыки. Его фирменная пальцевая техника, спокойная интонация и кинематографичные песни сделали хиты вроде Sultans of Swing и Money for Nothing частью классики. После распада группы он построил сильную сольную карьеру и написал музыку для ряда известных фильмов.

полная биография

Этот альбом

All the Roadrunning

All the Roadrunning (2006)

Угадай мелодию! Mark Knopfler Играть >

Видео

Топ сегодня