Войти с форума
Регистрация на форуме
Kylie Minogue — перевод песни
You still get me high
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kylie Minogue появятся новые переводы
5.0
4
You still get me high
Ты всё ещё даришь мне радость
When it comes to me and youКогда речь идёт обо мне и о тебе,
Busy breakin' every ruleМы нарушаем каждое правило.
We were up, we were downНам было хорошо, нам было плохо.
Maybe this is something brand newМожет, теперь у нас что-то совершенно новое.
I remember the nightЯ помню:
How you looked in the lightКак ночью ты смотрелся в лучах света,
And electric feels never felt so realИ удар током никогда не был так реален,
When you held me tightКогда ты заключил меня в крепкие объятия,
How you said my nameКак нежно ты произнёс моё имя,
And the ground gave wayИ вдруг земля ушла из-под ног.
Now it all adds upТеперь я всё это перелистываю в уме,
And I just can't bring myself to sayИ я просто не в силах сказать:
Baby, baby, goodbye«Милый, милый, прощай!
Maybe it's the moonlightМожет, это всего лишь лунный свет.
You still get me high (Oh)Но, похоже, ты всё ещё даришь мне радость, (Оу)
Shine on me all nightОсвещаешь меня ночью.
You still gеt me highТы всё ещё даришь мне радость».
Can I do this all alone?Могу ли я доставить её самой себе?
When wе've been so in the zone, ohМы были так счастливы, оу.
Are we walkin' awayМы отдаляемся друг от друга,
Or somehow gettin' closer?Или неким образом сближаемся?
I remember the nightЯ помню:
How you looked in the lightКак ночью ты смотрелся в лучах света,
And electric feels never felt so realИ удар током никогда не был так реален,
When you held me tightКогда ты заключил меня в крепкие объятия,
How you said my nameКак нежно ты произнёс моё имя,
And the ground gave way,И вдруг земля ушла из-под ног.
Now it all adds upТеперь я всё это перелистываю в уме,
And I just can't bring myself to sayИ я просто не в силах сказать:
Baby, baby, goodbye«Милый, милый, прощай!
Maybe it's the moonlightМожет, это всего лишь лунный свет.
You still get me high (High)Но, похоже, ты всё ещё даришь мне радость, (Радость)
Shine on me all nightОсвещаешь меня ночью.
You still get me highТы всё ещё даришь мне радость».
Why's it always over there?Почему она всё ещё витает в воздухе?
I can feel it here, I swearЯ её сейчас ощущаю, клянусь,
The feeling's getting strongerЛюбовь становится сильнее.
Can we hold on a little longer?Можем ли мы побыть вместе ещё немного?
My heart is sayingМоё сердце говорит:
You still get me high, high«Ты всё ещё даришь мне радость, радость,
Yeah, yeahДа, да.
You still get me highТы всё ещё даришь мне радость...
You still get me highТы всё ещё даришь мне радость...
You still get me highТы всё ещё даришь мне радость...
You still get me highТы всё ещё даришь мне радость...»
Maybe it's the moonlightМожет, это всего лишь лунный свет...
Maybe it's the moonlightМожет, это всего лишь лунный свет...
Just can't say goodbyeПросто не могу сказать: «Прощай!»
Just can't say goodbyeПросто не могу сказать: «Прощай!»
Just can't say goodbyeПросто не могу сказать: «Прощай!»
Just can't say goodbyeПросто не могу сказать: «Прощай!»
Just can't say goodbyeПросто не могу сказать: «Прощай!»
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You still get me high — Kylie Minogue
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Kylie Minogue
Кайли Миноуг прошла путь от актрисы Neighbours до поп-иконы, пережив несколько перезапусков карьеры. От фабричных хитов конца 1980-х и дуэтов «на всю страну» — к экспериментам 1990-х, триумфу Fever и мировому гимну Can’t Get You Out of My Head. После паузы из-за болезни она вернулась на сцену и в 2020-х снова оказалась в центре поп-культуры.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Padam padam
- 2. Hold on to now
-
3.
Things we do for love
-
4.
Tension
- 5. One more time
-
6.
You still get me high
- 7. Hands
-
8.
Green light
-
9.
Vegas high
-
10.
10 out of 10
-
11.
Story
- 12. Love train
-
13.
Just imagine
- 14. Somebody to love
- 15. Heavenly body
- 16. Drum
