Перевод песни Heavenly body (Kylie Minogue)

I knew something in my life would change
Since I found you, nothing's been the same

You take the gravity from underneath my feet
Nowhere I'd rather be than in your galaxy
Take me to outer space and catch me if I fall
You're something special, something so celestial

Oh, I, I missed you all my life
Lover, I didn't realize till you fell right from the sky
You're my heavenly body, my heavenly body, singin'
Oh, I, I missed you all my life
Lover, I didn't realize till you fell right from the sky
You're my heavenly body, my heavenly body tonight

All I saw was different shades of blue
Now I know what's way beyond the moon

You take the gravity from underneath my feet
Nowhere I'd rather be than in your galaxy
Take me to outer space and catch me if I fall
You're something special, something so celestial

Oh, I, I missed you all my life
Lover, I didn't realize till you fell right from the sky
You're my heavenly body, my heavenly body, singin'
Oh, I, I missed you all my life
Lover, I didn't realize till you fell right from the sky
You're my heavenly body, my heavenly body tonight

Ooh, ooh-ooh-ooh (Heavenly body)
Ooh, ooh-ooh-ooh (Heavenly body)

Oh, I, I missed you all my life
Lover, I didn't realize till you fell right from the sky
You're my heavenly body, my heavenly body, singin'
Oh, I, I missed you all my life (I)
Lover, I didn't realize till you fell right from the sky
(Fell right from the sky)
You're my heavenly body, my heavenly body tonight

Ooh, ooh-ooh-ooh (Heavenly body)
Ooh, ooh-ooh-ooh (Heavenly body)
Aah-ah (Heavenly body I've seen all my life)
Aah-ah (Heavenly body, tonight)
Aah-ah (Heavenly body I've seen all my life)
Aah-ah (Heavenly body, tonight)

Я знала, что в моей жизни произойдут перемены.
С того момента, как я встретила тебя, всё изменилось.

С тобой я ощущаю невесомость.
Я больше всего хочу быть в твоей галактике.
Забери меня в открытый космос и поймай, если я упаду.
Ты — нечто особенное, нечто неземное.

О, мне, мне всю жизнь тебя не хватало.
Любимый, я этого не понимала, пока ты не упал прямо с неба.
Ты — моё небесное тело, моё небесное тело, пою:
«О, мне, мне всю жизнь тебя не хватало.
Любимый, я этого не понимала, пока ты не упал прямо с неба.
Ты — моё небесное тело, моё небесное тело этой ночью».

Я видела только различные оттенки синего.
Теперь я знаю, что находится за лунной орбитой.

С тобой я ощущаю невесомость.
Я больше всего хочу быть в твоей галактике.
Забери меня в открытый космос и поймай, если я упаду.
Ты — нечто особенное, нечто неземное.

О, мне, мне всю жизнь тебя не хватало.
Любимый, я этого не понимала, пока ты не упал прямо с неба.
Ты — моё небесное тело, моё небесное тело, пою:
«О, мне, мне всю жизнь тебя не хватало.
Любимый, я этого не понимала, пока ты не упал прямо с неба.
Ты – моё небесное тело, моё небесное тело этой ночью».

О, о-о-о, (Небесное тело),
О, о-о-о, (Небесное тело).

О, мне, мне всю жизнь тебя не хватало.
Любимый, я этого не понимала, пока ты не упал прямо с неба.
Ты — моё небесное тело, моё небесное тело, пою:
«О, мне, мне всю жизнь тебя не хватало, (мне).
Любимый, я этого не понимала, пока ты не упал прямо с неба,
(Упал прямо с неба).
Ты — моё небесное тело, моё небесное тело этой ночью».

О, о-о-о, (Небесное тело),
О, о-о-о, (Небесное тело).
А-а (Небесное тело, которое я видела всю жизнь),
А-а (Небесное тело этой ночью),
А-а (Небесное тело, которое я видела всю жизнь),
А-а (Небесное тело этой ночью).