Iron Maiden — перевод песни
Doctor doctor
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Iron Maiden появятся новые переводы
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.
Doctor doctor
Доктор-доктор
Doctor, doctor, pleaseДоктор-доктор, прошу вас,
Don't you know I'm going fast?Неужто не знаете, что я сижу на метамфетамине?
Doctor, doctor, pleaseДоктор-доктор, прошу вас,
Don't you know I just can't last?Неужто не знаете, что я скоро выгорю?
She walked up to me and really stole my heartОна подошла ко мне и украла моё сердце,
And then she started to tear my body apartА потом начала рвать моё тело на части.
Livin', lovin', while on the runЖить, любить — и всё в дороге,
So far away from youТак далеко от тебя.
Livin', lovin', while on the runЖить, любить — и всё в дороге,
So far away from youТак далеко от тебя.
Doctor, doctor, pleaseДоктор-доктор, прошу вас,
Don't you know I just can't last?Неужто не знаете, что я скоро выгорю?
Doctor, doctor, pleaseДоктор-доктор, прошу,
Don't you know I'm going fast?Неужто не знаете, что я сижу на метамфетамине?
It's only just a moment, but she's turning paranoidВсего на мгновение, но её охватывает паранойя,
It's another situation for a n-nervous boyЭто совсем не так просто для н-нервного паренька.
Doctor, doctor, pleaseДоктор-доктор, прошу вас,
Don't you know I'm going fast?Неужто не знаете, что я сижу на метамфетамине?
Doctor, doctor, pleaseДоктор-доктор, прошу вас,
Don't you know I just can't last?Неужто не знаете, что я скоро выгорю?
But you look so angry as I crawled across your floorНо вы так злитесь, когда я ползаю у вас на полу,
She's got the strength; I just can't take any moreУ неё есть сила, я так больше не могу.
Livin', lovin', I'm on the runЖить, любить — и всё в дороге,
So far away from youТак далеко от тебя.
Livin', lovin', while on the runЖить, любить — и всё в дороге,
So far away from youТак далеко от тебя.
Whoa, I'm on the run!Ого, я в дороге!
Кавер на U.F.O.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Doctor doctor — Iron Maiden
Рейтинг: 3.6 / 5 4 мнений
Iron Maiden
Iron Maiden — лондонская хэви-метал-группа, основанная Стивом Харрисом в 1975 году и ставшая символом NWOBHM. Их классическая серия альбомов 1980-х, голос Брюса Дикинсона и талисман Эдди превратили коллектив в мировой стадионный бренд. Биография — о ключевых эпохах, сменах состава, звучании и наследии.
полная биография