lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Best of the 'B' Sides

Iron Maiden — перевод песни
Rainbow's gold

Iron Maiden Best of the 'B' Sides (2002) Rainbow's gold
5.0 3
Rainbow's gold
Rainbow's gold
Iron Maiden
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Rainbow's gold

Золото радуги

In the heat of the morningПо утренней жаре,
When your day is still dawningКогда твой день ещё только начинается,
And your bird, he's singingА птичка за окном заливается свистом,
Catch your soul, he's willing to fly awayДержись за свою душу, она вот-вот ускользнёт!
Packed your bags in a hurryТы в спешке собрал чемоданы,
Because your mind's in a worryВедь твой рассудок снедает волнение.
Mark my words, you're gonna be sorry if you ever fly awayПопомни мои слова, ты пожалеешь, если однажды улетишь!
Sweet little girl with the Saint Da Vinci-smileМилая девчушка с улыбкой Моны Лизы
Stares at me with sadness in her eyesСмотрит на меня с грустью в глазах.
I'm not sure if she's really real or make-believeЯ не уверен, реальна ли она или выдумана,
Maybe she's a vision that comes to only meМожет, она — видение, что является мне одному.
'Cause I'm so tiredВедь я так устал,
Yes, I'm so tiredДа, я так устал,
So tiredТак устал,
Yes, I'm so tiredДа, я так устал.
In the heat of the morningПо утренней жаре,
When your day is still dawningКогда твой день ещё только начинается,
And your bird, she's singingА птичка за окном заливается свистом,
Catch your soul, he's willing to fly awayДержись за свою душу, она вот-вот ускользнёт!
Кавер на британскую прог-рок-группу Beckett.
... развернуть комментарий
Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 октября 2023
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Rainbow's gold — Iron Maiden Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Iron Maiden

Iron Maiden

Iron Maiden — лондонская хэви-метал-группа, основанная Стивом Харрисом в 1975 году и ставшая символом NWOBHM. Их классическая серия альбомов 1980-х, голос Брюса Дикинсона и талисман Эдди превратили коллектив в мировой стадионный бренд. Биография — о ключевых эпохах, сменах состава, звучании и наследии.

полная биография

Этот альбом

Best of the 'B' Sides
Угадай мелодию! Iron Maiden Играть >

Видео

Топ сегодня