Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни That girl (Iron Maiden)

That girl

Эта девчонка


The words she said turned out why
Desperation fills her eyes
Hold her in your arms
Don't let go

When you taste defeat, when you lose again
Fight till you win, never give in
Hold her in your arms
Don't let go

That girl you need
Gonna knock you off your feet
That girl, you know
She'll never let you go

That girl, that girl
That girl you need
That girl, that girl
That girl

Can you hear her call, she'll call out your name
Think about you, cry without you
Hold her in your arms
Don't let go

Can you taste defeat when you lose again?
Fight and win, never give in
Hold her in your arms
Don't let go

That girl you need
Gonna knock you off your feet
That girl, you know
She'll never let you go

That girl, that girl
That girl you need
That girl, that girl
That girl, that girl

That girl, that girl
That girl you need
That girl, that girl
That girl you need
That girl, that girl
That girl you need
That girl, that girl
That girl, that girl you need

Её слова объясняют, почему
Её глаза полны отчаяния.
Обними её покрепче
И не отпускай.

Когда ты осознаешь поражение, когда ты вновь проиграешь,
Бейся до победного, ни за что не сдавайся.
Обними её покрепче
И не отпускай.

Эта девчонка, что нужна тебе,
Выбьет землю у тебя из-под ног.
Эта девчонка, ты ведь понимаешь,
Ни за что тебя не отпустит.

Эта девчонка, эта девчонка,
Эта девчонка, что нужна тебе,
Эта девчонка, эта девчонка,
Эта девчонка.

Слышишь ли ты её зов? Она прокричит твоё имя,
Будет думать о тебе, плакать без тебя,
Обними её покрепче
И не отпускай.

Сможешь ли ты осознать поражение, когда проиграешь вновь?
Бейся и побеждай, ни за что не сдавайся.
Обними её покрепче
И не отпускай.

Эта девчонка, что нужна тебе,
Выбьет землю у тебя из-под ног.
Эта девчонка, ты ведь понимаешь,
Ни за что тебя не отпустит.

Эта девчонка, эта девчонка,
Эта девчонка, что нужна тебе,
Эта девчонка, эта девчонка,
Эта девчонка, эта девчонка.

Эта девчонка, эта девчонка,
Эта девчонка, что нужна тебе,
Эта девчонка, эта девчонка,
Эта девчонка, что нужна тебе,
Эта девчонка, эта девчонка,
Эта девчонка, что нужна тебе,
Эта девчонка, эта девчонка,
Эта девчонка, эта девчонка, что нужна тебе...

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Кавер на британскую хард-рок-группу FM.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни That girl — Iron Maiden Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1991) День Рождения лучезарного Álvaro Soler